歌曲 / 歌词与中文翻译

夕焼け雲

千昌夫Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

夕焼け雲に 誘われて
被火烧云引诱而来
別れの橋を越えてきた
已越过别离之桥
帰らない 花が咲くまで帰らない
不想回去 在花开之前不想回去
帰らない 誓いのあとの せつなさが
不想回去 发誓后的痛苦
杏の幹に 残る町
杏林树干中 残留的城镇
二人の家の 白壁が
两人家的白色墙壁
ならんで浮かぶ堀の水
为何浮现着水渍
忘れない どこへ行っても忘れない
无法忘记 到哪里也无法忘记
忘れない 小指でとかす 黒髪の
无法忘记 用小指梳着黑色头发的
かおりに甘く 揺れた町
香气 飘逸于城镇
あれから春が また秋が
从那之后春去又秋来
流れていまは遠い町
现已漂流到远方的城镇
帰れない 帰りたいけど帰れない
不能回去 虽然想回也不能回去
帰れない 夕焼け雲の その下で
不能回去 在火烧云下面
ひとりの酒に 偲ぶ町
独自饮酒 怀念那城镇

更多歌手作品

专辑信息

徳間ジャパン秘宝盤1 演歌&歌謡曲編 →
  1. 酒よ
  2. ベトナムの赤い月
  3. 男のひとに申します
  4. 学生ブルース
  5. 悪魔がにくい
  6. 親星子星
  7. 荒野の果てに
  8. 待っている女
  9. 夕焼け雲
  10. 民謡ゴチャゴチャ -南廻り-
  11. 今夜はオールナイトで
  12. 夜の訪問者
  13. おやじの酒
  14. 中野・阿佐ヶ谷・高円寺
  15. 今夜はあなたと
  16. 夢で逢うおまえ
  17. 倖せさがして
  18. 白いスカーフ
  19. 父さん
  20. あまえ
  21. 望郷酒場
  22. 燃える青春
  23. 小さなメモリー
  24. 浅草しぐれ
  25. サヨナラは言わないで
  26. 津軽平野
  27. 仕方ないんだよ
  28. だけど泣かないさ
  29. あんた
  30. 華のうちに
  31. 女の酒
  32. 光る風
  33. 他人船
  34. 恋
  35. 通天閣人情
  36. 浮草慕情
  37. 逢えば涙になるけれど
  38. 漁歌
  39. 石狩挽歌
  40. 函館ブルース