歌曲 / 歌词与中文翻译

the man who was death

Phoenix And The TurtleListen on Apple Music

歌词与中文翻译

The man who was death -Phoenix And The Turtle
I stole a peacock's feather and stuck it in my eye
我偷走一根孔雀的羽毛 将它插入我的眼睛
Blinded by beauty I fell into her arms
被美貌蒙蔽 我投入她的怀抱
And the night sung me to sleep
夜晚唱着歌哄我入睡
The day stole a nightmare where
这天偷走一个噩梦
My father was an old dying man
梦里我父亲是垂死挣扎的老人
Sitting by the riverbed on a cross
坐在河床边的十字架上
With a peacock feather stuck in his side
身旁插着一根孔雀的羽毛
I looked inside that gaping wound
我看着伤口深处
And saw a dream that would not sleep
看到了一个无法入眠的梦
And he looked at me and he said
他看向我 说道
I've married my future
我与未来立下婚约
I've murdered my life
我谋杀了我的人生
Was it worth all the suffering
这些痛苦值得吗
Was it worth all the time
这一切都值得吗
With a million loose changes
大笔零钱
In the pocket of my past
在装着我过去的口袋里
My world is standing still too fast
我的世界突然停滞不前
I've married my future
我与未来立下婚约
I've murdered my life
我谋杀了我的人生
Was it worth all the suffering
这些痛苦值得吗
Was it worth all the time
这一切都值得吗
With a million loose changes
大笔零钱
In the pocket of my past
在装着我过去的口袋里
My world is standing still too fast
我的世界突然停滞不前

更多歌手作品

专辑信息

Asleep in America →
  1. night is young
  2. disco funeral
  3. she
  4. it’s not you it’s me
  5. blush (live)
  6. hummingbird blues
  7. judy, you’re not yourself today
  8. the man who was death
  9. the trap
  10. unknown extra track
  11. pulling the wool
  12. dogboots