歌词
ねえ 時間を教えて？
呐 告诉我时间好吗？
まだ 数字を知らない
我还 不知道数字...
ねえ 私を教えて？
呐 教教我好吗？
まだ 名前を持たない
我还 没有名字...
とける
融化
待ちぼうけの彼方
空等的彼方
詞曲：まふまふ
词/曲 mafumafu
唄：そらる
呗 soraru
愛の底へ沈む
沉入爱的深处
小さな手のひら
小小的手掌
潮風をまとい
缠绕着海风
心を洗い流した
任凭心被洗净流走
気になっても
就算很在意
明け方４時と
在凌晨4点
君はやがて
你也将要
闇の向こう側
在黑暗的另一侧
消えた
消失了
愛の狭間で
在爱的夹缝里
消えた
消失了
僕を許して
原谅我吧
扭曲的爱放任不管的话
愛は歪んだままじゃ
不对爱维系保护的话
愛を保てやしない
就算今天依然是空等一场也罢
今日は待ちぼうけでもいいや
因为今天有会消失不见的预感
今日が無くなる予感がしたから
就算是那样的未来
そんな未来も
哭声连海浪声也
産声も波間で
摇摆着
揺れ動いていた
在凌晨4点的
明け方４時の
天空还没有
空は未だ
破晓
殻を破れずに
消失了
消えた
在爱的夹缝里
愛の狭間で
消失了
消えた
原谅我吧
僕を許して
保持着空白
空欄のままで
委托着回答
回答を委ね
再见什么的
さよならなんて
不要让我说出来啊
言わせないで
在空虚与
浮かぶ空虚と
摇篮里漂浮着
ゆりかごの中
如果故意封闭起来的话
在还不知道爱之前
故意に閉ざされるのなら
无数个重生的夜里
愛を知ってしまう前に
这才是你所期望的吧
何度生まれ変わる夜を
消失了
望んでいたのだろう
在爱的夹缝里
消えた
消失了
愛の狭間で
原谅我吧
消えた
-End-
僕を許して
-End-
专辑信息
2.[Aster]
6.ベルセルク
8.わすれもの
9.インソムニア
10.[Spica]
11.セカイシックに少年少女
12.さえずり
14.嘘つき魔女と灰色の虹
15.夢花火 ［Live］
18.天宿り
19.愛のサンプル
20.多面草
22.待ちぼうけの彼方