歌曲 / 歌词与中文翻译

虹

佐藤直紀Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

(男)
くりかえす事もタマにある
时而反复
ぼんやりとただ意味なく
驻足并无任何意义
遠く短い光から
在那远处 短浅的光线射下
水のしずくハネかえる
水滴飞溅
ゆっくり消える虹みたく
如同渐而消逝的彩虹
トリコじかけにする
被你俘虏
(女)
ふりかえる事もたまにある
时而回首
照れながら思い出す
害羞地 回忆起了往事
遠くて近い つかめない
或远或近 难以捕捉
どんな色か分からない
无法分辨的色彩
ゆっくり消える虹みてて
如同渐而消逝的彩虹
トリコじかけになる
被你俘虏
(合)
くりかえす事もタマにある
时而反复
ぼんやりとただ意味なく
驻足并无任何意义
遠く短い光から
在那远处 短浅的光线射下
水のしずくハネかえる
水滴飞溅
ゆっくり消える虹みたく
如同渐而消逝的彩虹
トリコじかけにする
被你俘虏
-終わり-
-曲终-

更多歌手作品

专辑信息

交响诗篇エウレカセブン O.S.T 2 →
  1. 疾走する魂
  2. 悲壮なる决意
  3. dot
  4. M30 (bonus track)
  5. M-Ex1 (bonus track)
  6. Tip Taps Tip ~eureka ending mix~
  7. sakura ~eureka opening mix~
  8. 虹
  9. Canvas ~eureka ending mix~
  10. 太阳の真ん中へ ~eureka opening mix~
  11. 儚い爱
  12. 约束の地
  13. ダイアン
  14. 记忆库
  15. Time-lines
  16. 祈りの海
  17. 原罪
  18. コーラリアン现出
  19. 炼狱の果実
  20. デューイ・ノヴァク
  21. 最期の希望
  22. Ninety Three / Takkyu Ishino
  23. I've got it ~eureka new school acid mix~
  24. セカンド・サマー・オブ・ラブ
  25. 星に愿いを
  26. WHITE TIGER NO.24
  27. draft any funk
  28. L.F.O.
  29. koitsu
  30. Chaotic Waltz
  31. D.J. CHOICE
  32. control
  33. M3 (bonus track)
  34. M15 (bonus track)
  35. M16 (bonus track)
  36. M20 (bonus track)
  37. M36 (bonus track)
  38. M-Ex2 (bonus track)