歌词
冷(つめ)たい雨(あめ)に立(た)ち尽(つ)くして
在冰冷的雨中久久站立
記憶(きおく)の奥(おく)で途切(とぎ)れた今(いま)
记忆的深处支离破碎
震(ふる)えたままの頼(たよ)りない指(ゆび)
无力的手指又在颤抖
涙(なみだ)も上手(うま)く拭(ぬぐ)えやしない
连眼泪都无法擦干
如果给弱小的自己找借口的话
弱(よわ)い自分(じぶん)を言(い)い訳(わけ)にしたら
不管流多少眼泪都只会重蹈覆辙
どれだけ泣(な)いても繰(く)り返(かえ)すだけ
就算没有答案 我仍在这里
如果胸中澎湃的感情还有意义的话
答(こた)えが無(な)くたって 僕(ぼく)は此処(ここ)に居(い)る
就向着那份热忱祈求奇迹
胸(むね)を打(う)つ鼓動(こどう)にまだ意味(いみ)があるなら
再次赐予我
その熱(ねつ)に奇跡(きせき)を願(ねが)って
希望的光芒
もう一度(いちど)この瞳(ひとみ)に
敲响夜晚的雨声
前(まえ)を向(む)く光(ひかり)を
同微弱的呼吸声在房间里回响
转身看见窗户里映照着的是
夜(よる)を叩(たた)く雨(あめ)の音(おと)と
我一如既往的苍白容颜
潜(ひそ)めた息(いき)が部屋(へや)に響(ひび)く
因为中途放弃而后悔
振(ふ)り向(む)く窓(まど)に映(うつ)りこむのは
无论绝望多少次都不会有救赎
歪(ゆが)んだままの蒼白(あおじろ)い顔(かお)
就算没有答案 路还在脚下
就算路的彼方还笼罩在深深的黑暗之下
中途半端(ちゅうとはんぱ)な後悔(こうかい)ばかりじゃ
祈求在那前方会有光明
何回(なんかい)落(お)ちても救(すく)われない
不在犹豫
鼓起迈下脚步的勇气
答(こた)えが無(な)くたって 道(みち)は此処(ここ)にある
虽然在黑暗的前方还什么都看不到
目(め)を反(そ)らす彼方(かなた)がただ深(ふか)い闇(やみ)でも
总有一天
その先(さき)に光(ひかり)を願(ねが)って
朝阳会升起
もう一度(いちど)躊躇(ためら)わずに
与其祈祷 不如伸开双手
歩(ある)き出(だ)す勇気(ゆうき)を
将颤抖的手指指向明天吧
祈求前路的光明
暗闇(くらやみ)の先(さき)にはまだ何(なに)も見(み)えないけど
再一次给予我
いつかきっと
重新振作的勇气
朝日(あさひ)が昇(のぼ)るはずだから
祈(いの)るよりも この手(て)を開(ひ)らいて
震(ふる)えてるままの指(ゆび)を明日(あす)に伸(の)ばすよ
その先(さき)に光(ひかり)を願(ねが)って
もう一度(いちど)この僕(ぼく)に
立(た)ち向(む)かうための勇気(ゆうき)を
专辑信息