歌词
作词者名 KOSHI INABA
作曲者名 TAK MATSUMOTO
今日はどんなことがあったの？
今天有发生了什么事了吗？
明日も无事に终わるように
好象明天也会平安结束
何が起きても起こらなくても
即便发生了什么没发生什么
あの空は进み続ける
那个心情都会继续增强
君に出会えた その时から
从与你邂逅的那天起
一秒ずつが とても大事なんだ
每一秒都非常重要
いつまでも 途切れぬ想い
永恒的思念
どうにも不安でしかたない日も
即便无法安定的日子里
谁にも弱音をはけないんだろ
是不是谁也不说不争气的话
いくつもの糸 もつれあう中
在我们间纠缠着几根线
仆たちは 繋がっている
把我们牵联在一起
君の温もり 覚えてるよ
感受你的温存
その真っすぐな声も 响いてるよ
倾听你真切的声音
いつまでも 途切れぬ想い
永恒的思念
闇に埋もれそうな绊を取り戻せ
从与你邂逅的那天起 心想再一不是一个人了
君に出会えた その时から
不管见你在什么地方
もう ひとりじゃないと 思えたんだ
悠长的思念一直存在着
君がどこかで 见てるんだと
从与你邂逅的那天起
想いながらずっと 生きていけるよ
悠长的思念一直存在着
いつまでも 途切れぬ想い
永恒的思念
どこまでも 絶えない想い
何处都不灭的思念
专辑信息