歌词
心の中見つめていたら 解けない迷宮彷徨う
若是直视本心,就会在无解的迷宫中彷徨
堪えていたら捕らえていたんだ 後戻りしたくなかったんだ
若是能忍受痛苦,就能使你永驻,我便绝不会逃避
在耀眼的太阳下绽放笑颜,期待着与你邂逅
眩しい太陽の下で笑顔に 逢うと期待が持てそうで
你被温柔的月光所笼罩,我为你的美而痴狂
優しい月あかりに照らされた またきみに狂いそう
和你逐渐十指相扣,身体仿佛就要融为一体
近づいたその手 のみ込まれてゆけば
在这堕落的人世间,坠入欲望之河吧
欲望まで溶ける 堕ちる世界へ
酣畅快意的夜,唯余悠远寂静
満たされた夜に 静けさが残る
云收雨散之时,唯有疼痛的喘息余音绕梁
エンドロールは一人 響いた言葉が痛いよ
渐渐苏醒…
気付いて...
即使如胶似漆,也终会有离别,悉心培育爱情,最终却是凋零
亲眼看到了那不堪入目的本性,即使早已有了觉悟,也羞愧得想要隐匿身形
繋いでいても離れてるんだ 育むほどに散る
尚且无法做到,破坏你那不再熟悉的笑颜
見せない本性を目撃したんだ 覚悟さえ影を潜めた
真想忘记啊,你的明眸朱唇,和你的呼吸
若是乘着快意而去,便能达到极乐
君の見慣れない微笑みまで 壊すことなどできなくて
保有了理性,却又不住苦恼
その目その唇その息遣い 忘れ去ってしまいたい
让我看到你的全部吧,让我牵起你藏起的手吧
遠ざかる快楽 乗り越えてゆけば
达到极乐的两人,不会因为反复无常而宣告终结
モラルを保てる 悶えながら
It's Love Game
全てを見せるか 奥の手を持つか
你在记忆之匣生根发芽
クライマックスは二人 気まぐれで終わらせないよ
我却只能抓住镜花水月
It's Love Game
和你逐渐手心相汇,仿佛就要融为一体
在这堕落的人世间,坠入欲望之河吧
記憶の中 生き続ける
酣畅快意的夜,唯余悠远寂静
掴んだのは まぼろし
云收雨散之时,唯有疼痛的喘息余音绕梁
近づいたその手 のみ込まれてゆけば
永别了…
欲望まで溶ける 堕ちる世界へ
満たされた夜に 静けさが残る
エンドロールは一人 響いた言葉が痛いよ
サヨナラ
专辑信息
1.Fake Smile
2.水槽 Acoustic Ver.
3.Maze