歌词与中文翻译
気づけば空には幼い顷见た
回神時就被天空上 年幼時見過的
一番に光るあの星が光って魅せた
那最輝煌耀眼的 星星光芒所吸引了
梦は梦だってあきらめてたかな
夢想始終是夢想 因此就輕易放棄嗎
强く辉いた星に今元気もらった
努力閃爍的 星星如今依然支撐著我們
谁かに頼ってばかりだった
以前總是從某人的身上 得到了幫助
あの顷にサヨナラ
現在只好和那時的自己說分手
世界を変えてみせる！前を见れば
我要將世界 改變給你看！ 只要向前看
ピンチはチャンスに変わる
危機就能轉變成機會
鼓动が刻みだした未来へと
朝著心中的悸動 所刻下的 未來前進
迷いを翼に変えたら
若將迷茫 化成翅膀的話
谁も届かないあの星になる！
就會成為誰也無法觸碰到的 那顆星星！
Shining like a Star
那顆光輝四射的星星
怖くないなんて嘘になるけれど
雖然說我不害怕 這是謊言
立ち向かうことをやめたりはしないよきっと
但是我一定不會停止 往前進的步伐
転がり続ける理想と现実
即使不斷跌倒在 理想與現實之間
ぶつかり合うほど作られる「私」の存在
但正因如此與各種人相遇 證明了自己的存在
冷たい风も心地いいね
冰冷的風 也能使人心情舒服啊
背中を押されてく
就像輕推著我的後背一般
戸惑い吹き飞ばして走りだすよ
彷徨的心情 已經被吹飛了 因此向前奔跑吧
梦を掴んで速く
趕快 將夢想緊握手中
见饱きた过去を舍てて决めたから
因為我決定 將看厭煩的 過去捨棄
私は生まれ変われるよ
所以我 能夠重獲新生哦
ダメな自分さえ明日へのカギ
連無能的自己 也成為通向明天的鎖匙
谁かに頼ってばかりだった
以前總是從某人的身上 得到了幫助
あの顷じゃないから
但現在我已不是那時的自己了
世界を変えてみせる！前を见れば
我要將世界 改變給你看！ 只要向前看
ピンチはチャンスに変わる
危機就能轉變成機會
鼓动が刻みだした未来へと
朝著心中的悸動 所刻下的 未來前進
迷いを翼に変えたら
若將迷茫 化成翅膀的話
谁も届かないあの星になる！
就會成為誰也無法觸碰到的 那顆星星！
Shining like a Star
那顆光輝四射的星星