歌词
I'm tired with life in the city so fast.
我已经厌倦了城市里快节奏的生活
It's not only pleasant days.
不仅只有快乐的日子
My naked heart is crying by the cold north wind.
脆弱的心在寒冷的北风中哭泣
Silent snow falls on me.
雪花无声地落在我身上
记忆里的家庭合照
In my memory's family photograph.
你笑得是那样地开怀
You're smiling seems so happy.
对于我的自私 我感到很抱歉
I'm sorry for my selfish mind.
不知道为什么 我不住地流泪哽咽
I cannot stop crying. I don’t know why.
我还能记得你给予我的爱和温情吗？
我还沉睡在梦中
Can I remember your love and your warmth?
找寻不到自我
Still I'm in dream,
如果 当初选的是另一条路
I cannot find myself.
我现在过得还好吗？
Oh, if another way is chosen,
无从得知
how am I doing now?
当我再次回到家的时候
It cannot be known.
请温柔地抱住我 给我你的微笑
时间如流水 一去不复返
Someday when I'm coming home again,
等我呀
just hold me tenderly and give me your smile.
我要回家啦
Although time is spent,
我会再次与你相逢
please wait for me.
父亲为了我 每一天都努力地工作
Surely I’m coming home.
从来没想过 他也会变得虚弱
I’ll see you again.
母亲总是时时想起我
从来没想过 她也会染上恶疾
My father worked hard everyday for my life.
谁来告诉我
His weakness was never known.
这个充满未知的世界
My mother was always thinking of me.
我们的未来 有变得比现在更好吗？
Her illness was never known.
在漫长的离别到来之前
我要走啦
Somebody tell me.
当我再次回到家的时候
Are our unknown world...
请温柔地抱住我 给我你的微笑
Our future getting better than now?
虽然时间如白马过隙
Before these days of so long long farewell comes to us,
等我呀
I've got to go.
我要回家啦
我会再次与你相逢
Someday when I'm coming home again,
我还能记得你给予我的爱和温情吗？
just hold me tenderly and give me your smile.
我还沉睡在梦中
Although time is spent,
找寻不到自我
please wait for me.
如果 当初选的是另一条路
Surely I’m coming home.
我会是微笑着的吗？
I'll see you again.
无从得知
当我再次回到家的时候
Can I remember your love and your warmth?
请温柔地抱住我 给我你的微笑
Still I'm in dream,
虽然 时间如指缝中的沙 流逝不见
I cannot find myself.
等我呀
Oh, if another way is chosen,
我要回家啦
Am I smiling now?
我会再次与你相逢
It cannot be known.
我会再次与你相逢
当鲜花盛开的时候
Someday when I'm coming home again,
我答应你
just hold me tightly and give me your love.
我要回家啦
Although time is spent,
我会再次与你相逢
please wait for me.
Surely I’m coming home.
I'll see you again.
I'll see you again.
When flowers bloom.
Promise you.
Surely I’m coming home.
I'll see you again.
专辑信息