歌词与中文翻译
君に貰ったサヨナラ
从你那儿收到的告别信件
窓の外に投げ捨てた
揉成一团扔出窗外
屋外是倾盆大雨
外は土砂降りの雨で
屋里是苦闷的我
僕を部屋に閉じ込めた
某人被刺杀的新闻
在凌晨四点的房间回响
人が刺されたニュースが
「这和我又有什么关系呢...」
部屋に響く午前4時
在心底这样喃喃自语道
在这场雨的魔法解开之前
「そんなの関係ないよ…」
解开之前 解开之前
心はそうつぶやいた
在这场雨的魔法解开之前
就让我一个人静静吧
雨の魔法が解けるまで
在这场雨的魔法解开之前
解けるまで 解けるまで
解开之前 解开之前
雨の魔法が解けるまで
在这场雨的魔法解开之前
このままでいさせて
就让我一个人静静吧...呐
雨の魔法が解けるまで
就连阴雨连绵的街道上的雨伞
解けるまで 解けるまで
也都被雨水染上了谎言的色彩
雨の魔法が解けるまで
那时你一脸淡然的表情
このままでいさせてよね
招呼我到伞下去
你那时说过的那些话
街の中のアンブレラ
随着雨水的淅淅沥沥声一起消散
嘘の色で染められた
但我确确实实听到过你的声音啊
如今我也只能一个人撑伞了...
キミは平然な顔で
在这场雨的魔法解开之前
傘の中招き入れる
解开之前 解开之前
在这场雨的魔法解开之前
君に貰った言葉は
就让我一个人静静吧
雨の音で消えていた
在这场雨的魔法解开之前
解开之前 解开之前
本当は聞こえていたよ
在这场雨的魔法解开之前
僕も傘をささなくちゃ…
就让我一个人静静吧
在这场雨的魔法解开之前
雨の魔法が解けるまで
解开之前 解开之前
解けるまで 解けるまで
在这场雨的魔法解开之前
雨の魔法が解けるまで
就让我一个人静静吧
このままでいさせて
在这场雨的魔法解开之前
雨の魔法が解けるまで
解开之前 解开之前
解けるまで 解けるまで
在这场雨的魔法解开之前
雨の魔法が解けるまで
就让我一个人静静吧
このままでいさせて
在这场雨的魔法解开之前
解开之前 解开之前
雨の魔法が解けるまで
在这场雨的魔法解开之前
解けるまで 解けるまで
就这样一直下去..真的好吗？
雨の魔法が解けるまで
这场雨的魔法开始融化
このままでいさせて
开始融化 开始融化
雨の魔法が解けるまで
这场雨的魔法开始融化
解けるまで 解けるまで
你还是如同往常一样没有改变
雨の魔法が解けるまで
このままでいさせて
雨の魔法が解けるまで
解けるまで 解けるまで
雨の魔法が解けるまで
このままでいるのかい？
雨の魔法に溶かされて
溶かされて 溶かされて
雨の魔法に溶かされて
キミは変わらないままさ