歌词
(ม่อน)
(Mond)
เธอ..ก็เป็นเธอคนเดิมที่คุ้นเคยตลอดมา
你··一直都是那个熟悉的你
เจอ..เราก็เจอหน้ากันอยู่ทุกวัน
见··我们每天都见着
(อ้าย)
(Aye)
ลืม..แกล้งเป็นลืมวันนัด วันสำคัญ วันเกิดเธอ
忘··假装忘记约定的日子 重要的日子 还有忘记你的生日
เธอ..เองก็ยังไม่เห็นจะรู้ทัน
你··你自己也可能还没反应过来
(Mond)
(ม่อน)
又难 又受 要怎样你又不说
ก็มันทั้งอึด ทั้งอัด จะเอายังไงเธอก็ไม่บอก
是先做兄妹 还是朋友 也不说个明白
ให้เป็นพี่น้อง หรือเพื่อนก่อน ก็ไม่บอกให้เข้าใจ
难道是要让我自己发挥想象吗
จะให้ฉันตรัสรู้ คิดเอาเองหรือไง
整个心难受死了 怎么了你倒是告诉我
อึดอัดไปทั้งใจ ให้เป็นอะไรช่วยบอกที
(Aye)
(อ้าย)
如果你爱我 告诉我 让我知道
If You Love Me พูดซักที ให้เข้าใจ
说你爱我 有多难
ยากหรือไง You Love Me
(Aye+Mond)
来··来当一次我 这样你便知道
(อ้าย+ม่อน)
想要让你知道 我是有多么地爱你
มา..ลองเป็นฉันดูไหมเผื่อว่าเธอจะรู้
来当一次我吗 只是想知道到 你我心意是否相通
อยากให้เธอรู้ ว่าฉันนั้นรักเธอมากแค่ไหน
帮忙回答下 让我知道好吗
ลองเป็นฉันดูไหม ก็แค่อยากรู้ ว่าใจจะตรงกันบ้างไหม
告诉我 你爱我
ช่วยมาตอบได้ไหม ให้ฉันหายงง
(Mond)
Tell Me You Love Me…
哈··不明白 怎么还不知道
你··还是说你未曾好奇过
(ม่อน)
(Aye)
เฮ้อ..ไม่เข้าใจ ทำไมไม่รู้ตัวเลยซักที
做··做多少 也只是个关心你的朋友
เธอ..หรือว่าเธอไม่คิดจะสนใจ
看··来自火星的家伙都知道啦
(อ้าย)
(Mond)
ทำ..ทำเท่าไร ก็เป็นได้แค่เพื่อนที่ห่วงใย
又难 又受 要怎样你又不说
มอง..มาจากดาวอังคารยังรู้เลย
是先做兄妹 还是朋友 也不说个明白
难道是要让我自己发挥想象吗
(ม่อน)
整个心难受死了 怎么了你倒是告诉我
ก็มันทั้งอึด ทั้งอัด จะเอายังไงเธอก็ไม่บอก
(Aye)
ให้เป็นพี่น้อง หรือเพื่อนก่อน ก็ไม่บอกให้เข้าใจ
如果你爱我 告诉我 让我知道
จะให้ฉันตรัสรู้ คิดเอาเองหรือไง
说你爱我 有多难
อึดอัดไปทั้งใจ ให้เป็นอะไรช่วยบอกที
(Aye+Mond)
来··来当一次我 这样你便知道
(อ้าย)
想要让你知道 我是有多么地爱你
If You Love Me พูดซักที ให้เข้าใจ
来当一次我吗 只是想知道到 你我心意是否相通
ยากหรือไง You Love Me
帮忙回答下 让我知道好吗
(Aye+Mond)
(อ้าย+ม่อน)
来··来当一次我 这样你便知道
มา..เปลี่ยนเป็นฉันดูไหม เผื่อว่าเธอจะรู้
想要让你知道 我是有多么地爱你
อยากให้เธอรู้ ว่าฉันนั้นรักเธอมากแค่ไหน
来当一次我吗 只是想知道到 你我心意是否相通
ลองเป็นฉันดูไหม ก็แค่อยากรู้ ว่าใจจะตรงกันบ้างไหม
来··来当一次我 这样你便知道
ช่วยมาตอบได้ไหม ให้ฉันหายงง
想要让你知道 我有多么地爱你
来当一次我吗 只是想知道到 你我心意是否相通
(อ้าย+ม่อน)
给我一个答案好吗 让我clear
มา..ลองเป็นฉันดูไหมเผื่อว่าเธอจะรู้
说你爱我
อยากให้เธอรู้ ว่าฉันนั้นรักเธอมากแค่ไหน
说你爱的就是我
ลองเป็นฉันดูไหม ก็แค่อยากรู้ ว่าใจจะตรงกันบ้างไหม
มา..เปลี่ยนเป็นฉันดูไหม เผื่อว่าเธอจะรู้
อยากให้เธอรู้ ว่าฉันนั้นหวงเธอมากแค่ไหน
เปลี่ยนเป็นฉันดูไหม ถ้าเธอได้รู้ แล้วเธอจะรักกันบ้างไหม
ตอบกันหน่อยได้ไหม ให้ฉันได้เคลียร์
Tell Me You Love Me…
Tell Me You Love Me…
专辑信息