歌词
Ah～いつも誰かしら
Ah～总是在发着
ぼやいてる
什么人的牢骚
彼女のこと わからないと
我因为不理解你这个女朋友
頭かかえてる
而抱头苦恼
Why ちょっとしたことで
Why 总是因为一些细微小事
とがるよね
反应过敏
街で電話で 突然くる
走在路上 或是打着电话
不機嫌にお手上げ
你突然心情变差 我束手无策
かたくなな感じ 手強そうで たまんない
顽固得难以招架 让人为难啊
胸さわぎを頼むよ Oh
拜托你可别收回这份忐忑不安的心情哦 Oh
こりないで 恋をつづけてくれ
就算撞了南墙也不要回头 持续这份恋情
いとおしさは深みへと はまりそうだよ
我对你的爱怜只会越陷越深
この気持ちを頼むよ Oh
拜托你继续给予我这种感觉吧 Oh
仕方ない ヤツと思っていい
就当我无可救药也没有关系
キメる時にキメるしか Don't you know?
Don't you know? 该决断的时候
やれないのが僕らさ
我们是绝不会犹豫的
Why 泣いたすぐあとに はしゃぐから
Why 刚刚哭完就开始嬉闹
マジなせりふ 宙に浮いて
我认真安慰的话语顿在半空不上不下
コメディの主役さ
仿佛自己是出喜剧的主角
なんか かなわない
怎么都敌不过你
じたばたしてる
我手忙脚乱的
不器用
笨拙不堪
胸さわぎを頼むよ Oh
拜托你可别收回这份忐忑不安的心情哦 Oh
謎のまま 今を攻めて生きて
即使被谜团包围 我也会积极地走下去
買い物にもつきあうし 花も贈ろう
我会陪你逛街买买买 也会送你美丽鲜花
この気持ちを頼むよ Oh
拜托你继续给予我这种心动吧 Oh
くちびるで そっけないフリして
用你的唇 装作冷淡无意的样子
恋は夢や情熱を Don't you know?
Don't you know? 恋情已经进入梦与热情
かりたてられたいから
形成的包围圈里了
胸さわぎを頼むよ Oh
拜托你可别收回这份忐忑不安的心情哦 Oh
ありのまま 君を生きてていい
你只要做最真实的自己就好了
いつかきっと幸せの カゴの小鳥さ
就像总有一天会获得幸福的笼中小鸟
恋心は嘆くかい
陷入恋爱的心怎会叹息
お互いは 別の生きものだね
我们彼此都是不同的啊
同じならばひかれない Only you
若是相同就不会被吸引了 Only you
謎だらけでせつない
满是谜团让我烦恼
END
完
专辑信息