歌词
Kiss me kiss me
Kiss me kiss me
Love me love me
Love me love me (Boy I'm going crazy)
Kiss me kiss me
Kiss me kiss me
Boy you're so tasty
Boy boy you're so tasty
혀끝 위로 감긴 니 이름
舌尖产然着你的名字
녹아내리는 jam jam
融化的jam jam
떫게 물든 맘을 바꿔놔
换作被沾染得涩涩的心
넌 마치 알록달록 별사탕 같아
你就像色彩缤纷的星星糖
손 대면 댈수록 맛보면 볼수록
越是触及 越是品尝
못 참아 한 움큼 네 맘
我的心就越是无法忍受一丝一毫
살짝쿵 너 몰래 훔쳐 달아날까
你不知不觉
스리슬쩍
悄悄逃走
Can you hear my boy
Kiss me kiss me
눅눅해진 하루 틈
潮湿的一天
상큼하게 넌 pop pop pop
你是清爽的pop pop pop
달아 Heal me heal me
甜甜的 Heal me heal me
골치 아픈 고민도
让脑中的痛苦和烦恼
잊게 만든 you 오 너란 묘약
都忘掉的你 oh 是灵丹妙药
Candy candy man
Candy candy man
넌 모두 탐내
你的一切都那么可口
Candy candy man
Candy candy man
닳을까 봐 겁나
生怕被吃完
Candy candy man
Candy candy man
꼭꼭꼭 숨겨
一定一定一定要藏好
Candy candy man
Candy candy man
나만 꺼내 볼래
只要想起你
쓰디쓴 기억 맘은 꼭 훌쩍
心中痛苦的回忆也会瞬间消失
날 따라온 고민도 부쩍
跟随我的烦恼也会瞬间散去
You're my medicine 힘이 번쩍
You're my medicine 让我瞬间力量倍增
자꾸 한 입 두 입 너로 범벅
总是一口两口将你的全身
여기저기 모든
这里那里
감정들이 둥글해져
所有的情感都聚集
그 어떤 말도 필요 없어 홀릭
那不需要任何话语的痴狂
네 입술이 닿을 때
触到我的嘴唇时
Rum 처럼 달콤한 중독
朗姆酒般甜蜜的中毒
얽히고 설키고 터지고 퍼지고
相互交织爆裂开来
입 안에 불꽃놀이 show
双唇间的火花游戏 show
어떤 색 어떤 맛 어떤 느낌으로
以何种色彩何种味道何种感觉
날 유혹할래
将我诱惑
Can you be my boy
Kiss me kiss me
눅눅해진 하루 틈
潮湿的一天
상큼하게 넌 pop pop pop
你是清爽的pop pop pop
달아 Heal me heal me
甜甜的 Heal me heal me
골치 아픈 고민도
让脑中的痛苦和烦恼
잊게 만든 you 오 너란 묘약
都忘掉的你 oh 是灵丹妙药
Candy candy man
Candy candy man
넌 모두 탐내
你的一切都那么可口
Candy candy man
Candy candy man
닳을까 봐 겁나
生怕被吃完
Candy candy man
Candy candy man
꼭꼭꼭 숨겨
一定一定一定要藏好
Candy candy man
Candy candy man
오 나만 꺼내 볼래
只要想起你
두 개 가면 속의
两者之间
지킬 앤 하이드처럼
就像防护栏一样
때론 날 위로해
时而给我安慰
때론 안달나게 해
时而为我担心
Baby kiss me kiss me
바스래 내 심장이
我焦躁的心
떨려오잖아 pop pop pop
好紧张 pop pop pop
좋아 Heal me heal me
喜欢你 Heal me heal me
씁쓸했던 기분도 없게 만든 you 오 너란 묘약
让苦涩的心情消失的你 oh 是灵丹妙药
Candy candy man
Candy candy man
난 마술처럼
我就像被施了魔法一样
Candy candy man
Candy candy man
우울 모드 탈출
逃出了忧郁模式
Candy candy man
Candy candy man
난 네게 빠져
我陷入你的美魅力
Candy candy man
Candy candy man
헤어나지 못해
无法自拔
专辑信息