歌词与中文翻译
사실 내가 차인거야
事实上我被甩了
벤츠남인 것도 거짓말이야
说是奔驰男也是谎言
말이 필요 없는 잠수 이별이라고
无需言语的潜水离别
들어는 봤니 요즘 유행이라던데
听起来也是最近流行的
공부하면 성적이 오르듯
就像学习的话成绩就会上来一样
차근 차근 진도는 나갔고
认真仔细的话就能跟上进度
언제부턴지 누군지 모르는
不知从何时开始 是谁
다른 여자와 섞여 있는 니가
和别的女人混在一起的你
아파라 아팠으면 좋겠다
痛苦吧 你痛苦的话就好了
아파서 죽고 싶을 만큼
痛苦到想死的程度
아픔을 색으로 말한다면
如果把这种痛苦用颜色来形容的话
아마도 너를 닮은 더러운
大概就是和你一样肮脏的
이 색이야
这家伙呀（与“这种颜色呀”同音）
갑작스런 톡 하나에도
突然来信息的话
하던 일을 바로 접는 난데
正在做的事情也会放到一边
잘못 보낸거니 유진인 누구니
说什么发错了 幼珍是谁啊
연락 해봐도
试着联系也
할 수 있는 일도 많았는데
能做的事有很多
내꺼 보단 니가 먼저였고
比起我的事你的总是优先
정말 미쳤었지 눈이 멀었나봐
真的是疯了吧 我眼睛瞎了吧
가진 것 없는 별거 아닌 니가
什么都没有的你
아파라 아팠으면 좋겠다
痛苦吧 你痛苦的话就好了
아파서 죽고 싶을 만큼
痛苦到想死的程度
아픔을 색으로 말한다면
如果把这种痛苦用颜色来形容的话
아마도 너를 닮은 더러운
大概就是和你一样肮脏的
색이야 색이야 색이야 더러운 색이야
家伙呀 家伙呀 家伙呀 肮脏的家伙呀（“家伙”与“颜色”同音）
사랑을 쉽게 생각하는 너는
把爱情想得很简单的你
분명 분명 더러운 색일거야
分明就是个肮脏的家伙
아파라 아팠으면 좋겠다
痛苦吧 你痛苦的话就好了
아파서 죽고 싶을 만큼
痛苦到想死的程度
아픔을 색으로 말한다면
如果把这种痛苦用颜色来形容的话
분명 분명 더러운 색일거야
分明就是肮脏的家伙呀（“家伙”与“颜色”同音）
아파라 아팠으면 좋겠다
痛苦吧 你痛苦的话就好了
아파서 죽고 싶을 만큼
痛苦到想死的程度
아픔을 색으로 말한다면
如果把这种痛苦用颜色来形容的话
아마도 너를 닮은
大概就是和你一样的
아니 너밖에 없는 그래
不是 除了你就没有的
너만이 가진 더러운
只有你才拥有的肮脏的
색이야
家伙呀（与“颜色呀”同音）