歌词
Kalte Lust im Neonlicht
霓虹冷夜中,欲望涌动
Mein schaler Körper windet sich
我软弱的躯体不住翻滚
Die alte Trauer längst vertan
旧日忧愁,早已淡去
Mein Kopf ist leer, war nie so klar
我的大脑从未如此清晰空白
Ich schau noch einmal zu dir auf
我再一次抬头看向你
Schau direkt in deinen Lauf
深邃入骨,望眼欲穿
Dein Blick ist hart und ohne Furcht
但你目光坚定,毫无恐惧
Du ziehst den Abzug durch
并扣下了扳机
Nur für dich soll'n die Engel leiden
天使只会为你而受苦
Und nur für dich ist mein Herz und mein Leib
而我的身心也只归属于你
Und nur mit dir soll mein Blut sich vereinen
我的血液只会与你汇聚
Mein Engel der Dunkelheit
我那黑暗的天使啊
Mein Herzblut und Leid
我的命脉,我的忧伤
Kahles Kreuz erhöre mich
赤裸的十字架回应着我
Die Engel hör'n das Winseln nicht
天使却听不到我的呜咽
Die Welle schlägt auf harten Stein
浪潮在坚石上破碎
Wird meine Seele ewig sein
我的灵魂却永恒不灭
Das Blut verrint im kalten Sand
血液滴撒在寒沙上
Der Rest liegt nun in Gottes Hand
余剩的归于上帝之手
Dein Blick ist hart, der Tod bei mir
你的目光坚毅,死亡临近于我
Ich werd verlier'n
我会成为那败者
Nur für dich soll'n die Engel leiden
天使只会为你而受苦
Und nur für dich ist mein Herz und mein Leib
而我的身心也只归属于你
Und nur mit dir soll mein Blut sich vereinen
我的血液只会与你汇聚
Mein Engel der Dunkelheit
我那黑暗的天使啊
Mein Herzblut und Leid
我的命脉,我的忧伤
Mein Herzblut und Leid
我的命脉,我的忧伤
Tief so tief
深邃而刻骨
Mein Herzblut und Leid
我的命脉,我的忧伤
Mein Herz- mein Herzblut und Leid
我的命-我的命脉和忧伤
Nur für dich soll'n die Engel leiden
天使只会为你而受苦
Und nur für dich ist mein Herz und mein Leib
而我的身心也只归属于你
Und nur mit dir soll mein Blut sich vereinen
我的血液只会与你汇聚
Mein Engel der Dunkelheit
我那黑暗的天使啊
Nur für dich soll'n die Engel leiden
天使只会为你而受苦
Und nur für dich ist mein Herz und mein Leib
而我的身心也只归属于你
Und nur mit dir soll mein Blut sich vereinen
我的血液只会与你汇聚
Mein Engel der Dunkelheit
我那黑暗的天使啊
Mein Herzblut und Leid
我的命脉,我的忧伤
专辑信息