歌词
Hook, line and sinker,
沉锚，绳索和铁钩
drop it down to the bottom
坠落直至尽头
butterfly, flow, flicker,
蝴蝶，潺潺的光影
soar to the top
高飞越过天际
Kill for the thrill
若是为了兴奋的战栗而杀戮
Cut it, stick it
就在你开始这一切的地方
where you got it
是该停止还是继续
Circle, roll in under
循环，隐匿地进行着
and read to the start
不知不觉我们又读到故事的起始
Where's your mother?
你的母亲身在何处？
Fall down dead
难道她已仆地而亡
Dirty Mind,
蒙尘的心灵
dirty mouth
肮脏的嘴脸
pretty little head.
但却有着美丽精巧的头（应是形容面容美丽）
Wish you were here,
希望你就在此处
wish you'd make my bed.
希望你可以帮我铺整床铺
Dirty mind,
蒙尘的心灵
dirty mouth,
肮脏的嘴脸
pretty little head.
但却拥有美丽精巧的头
让这具身体接纳你的头
System, bring your head
然后又将它推开
and push it down below
追赶你自己吧
Catch yourself, and look and let it
就眼睁睁地看着它（头）离开，离开，离开
go, go, go.
想要拥你入怀我的宝贝
Wanna have your baby but
但我是如此，如此地行动迟缓
I'm so, so slow.
可是亲爱的你不必担心
But don't you worry, honey
因为我难以抗拒
'cause I can't say no.
但你的母亲身在何处呢？
But where's your mother?
难道已仆地而亡
Fall down dead.
蒙尘的心灵
Dirty Mind,
肮脏的嘴脸
dirty mouth,
但却拥有美丽精巧的头
pretty little head.
希望你就在身畔
Wish you were here,
希望你能帮我铺整床铺
wish you'd make my bed.
蒙尘的心灵
Dirty mind,
肮脏的嘴脸
dirty mouth,
但却拥有美丽精巧的头
pretty little head.
来攥取我的心吧
不要说话
Come grab my heart,
在我耳边说尽甜言蜜语就可以得到我全部的爱
and hold your tongue.
拆开我的心脏
Just a cog in the ear of all my love.
不要说话
在我耳边说尽甜言蜜语就可以得到我全部的爱
Take apart my heart,
我全部的爱
and hold you tongue.
我全部的爱
我全部的爱
It's just a cog in the ear of all my love.
我全部的爱
我全部的爱
Of all my love,
我全部的爱
all my love,
我全部的爱
all my love.
但你的母亲身在何处呢？
All my love,
难道已经仆地而亡
all my love,
蒙尘的心灵
all my love.
肮脏的嘴脸
all my love.
却有着美丽精巧的头
希望你就在此处
Where's your mother?
希望你可以帮我铺整床铺
Fall down dead.
蒙尘的心灵
Dirty mind,
肮脏的嘴脸
dirty mouth,
却有着美丽精巧的头
你的母亲身在何处呢？
pretty little head.
难道已扑地而亡
Wish you were here,
蒙尘的心灵
wish you'd make my bed,
肮脏的嘴脸
Dirty mind,
却有着美丽精巧的头
dirty mouth,
希望你就在此处
pretty little head.
希望你可以帮我铺整床铺
Where's your mother?
蒙尘的心灵
Fall down dead
肮脏的嘴脸
Dirty mind
却有着美丽精巧的头
Dirty mouth
你的母亲身在何处呢？
pretty little head
难道已扑地而亡
Wish you were here,
蒙尘的心灵
wish you'd make my bed,
肮脏的嘴脸
Dirty mind,
却有着美丽精巧的头
dirty mouth,
希望你就在此处
pretty little head
希望你可以帮我铺整床铺
Where's your mother
蒙尘的心灵
Fall down dead
肮脏的嘴脸
dirty mind
却有着美丽精巧的头
dirty mouth,
pretty little head
Wish you were here.
with you'd make my bed.
dirty mind
dirty mouth
pretty little head
专辑信息