歌词
伝えたいことほど 言葉にならなくて
想要传达的事却无法用言语表达
わかってはいるけど I can't take it
虽然我明白 我不能承受
悩んだり悩ませたり もういい加減にして!
自己的烦恼也令他人苦恼 拜托真是够了!
心で叫んでる Give me a break
内心呐喊 饶了我吧
I can't say「愛」 だなんて
我没法说出「爱」这个字眼
I'll be on your side ウソでもいいから
我会在你身边 就算是说谎也好
I can't cry 真実の涙 見破って
我不能哭 真实的泪 请看穿
いつもと違う私 あなただけに見せてあげる
这个和平时不同的我 我只愿让你看见
抱いて抱いてよ 壊れるほどに
拥抱我请你拥抱我 毁了我也没关系
もう一人にしないで
请不要让我一个人
夢なら もう このままでいい
如果这是梦 就让它继续下去
I'll take a chance ねぇ お願い
我只要个机会 呐 求求你
私だけ見て 二人きりでいてよ
你的眼中只需有我 让我们独处
言葉はいらない 甘いKissで Speechless love
无需言语 只要甜蜜的吻 无言的爱
変わる事のない 現実に目を背け
移开视线 不愿看见毫无改变的现实
わかってはいるけど I can't take it
虽然明白 我得不到
優しくしたり 冷たく引き離したり
时而温柔 时而冷淡
心が叫んでる Give me a break
内心呐喊 饶了我吧
我没法说出 阻止我吧
I can't say 私を止めて
我会在你身边 多少次都可以听到
I'll be on your side 何度も聞かせてよ
我不能哭 真实的泪 无法看穿
I can't cry 真実の あなた見破れない
一直没有改变的态度 痛苦难受的恋情…
いつもと変わらない態度 痛くて切なくいとおしい…
拥抱我请你拥抱我 毁了我也没关系
抱いて抱いてよ 壊れるほどに
请不要让我一个人
もう一人にしないで
如果这是梦 就让它继续下去
夢なら もう このままでいい
我只要个机会 呐 求求你
I'll take a chance ねぇ お願い
你的眼中只需有我 让我们独处
私だけ見て 二人きりでいてよ
无需言语 只要甜蜜的吻 无言的爱
言葉はいらない 甘いKissで Speechless love
拥抱我请你拥抱我 毁了我也没关系
抱いて抱いてよ 壊れるほどに
请不要让我一个人
もう一人にしないで
如果这是梦 就让它继续下去
夢なら もう このままでいい
我只要个机会 呐 求求你
I'll take a chance ねぇ お願い
你的眼中只需有我 让我们独处
私だけ見て 二人きりでいてよ
无需言语 只要甜蜜的吻 无言的爱
言葉はいらない 甘いKissで Speechless love
拥抱我请你拥抱我 毁了我也没关系
抱いて抱いてよ 壊れるほどに
请不要让我一个人
もう一人にしないで
如果这是梦 就让它继续下去
夢なら もう このままでいい
我只要个机会 呐 求求你
I'll take a chance ねぇ お願い
你的眼中只需有我 让我们独处
私だけ見て 二人きりでいてよ
无需言语 只要甜蜜的吻 无言的爱
言葉はいらない 甘いKissで Speechless love
专辑信息
1.I
2.薄荷キャンディー
3.ふたつの引力
4.薄荷キャンディー (Backing Track)
5.ふたつの引力 (Backing Track)