歌曲 / 歌词与中文翻译

眩暈

小島麻由美Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

こんな夜は いつまでも踊り続けていたい
这样的夜晚 真想就这样 不停跳舞下去
誰かの声 頭の中に響くよ
谁的声音 在脑袋里面响起
渦巻いて ころがっていくメロディ
混乱中 打着转儿的旋律
心研ぎ澄ます 快楽の夜
在这个心旷神怡的 快乐之夜
まわるルーレット運命の行き先を教えて
旋转的轮盘呀 快告诉我命运的去向
体中にとろけそうな甘い刺激 探し続けて
继续探寻着 仿佛要融化体内的甜蜜刺激
こんな夜は いつまでも唄い続けていたい
这样的夜晚 真想就这么 不停地唱下去
誰かの声 響くよ
谁的声音 在回响呀
渦巻いて ころがっていくメロディ
翻涌着 头晕目眩的旋律
心研ぎ澄ます 快楽の夜
在这心旷神怡的 快乐之夜
まわるルーレット運命の行き先を教えて
旋转的轮盘呀 快告诉我命运的去向
体中につきぬける 強い刺激 探し続けて
继续探寻着 仿佛要穿透身体的强烈刺激
こんな夜は いつまでも踊り続けていたい
这样的夜晚 真想就这样 不停跳舞下去
誰かの声 響くよ
谁的声音 在回响呀
こんな夜は いつまでも踊り続けていたい
这样的夜晚 真想就这样 不停跳舞下去
誰かの声 耳元で
谁的声音 还萦绕耳畔

更多歌手作品

专辑信息

愛のポルターガイスト →
  1. 眩暈
  2. 月の光
  3. ポルターガイスト
  4. 恋はサイケデリック(Album Version)
  5. 赤と青のブルース
  6. 愛しのキッズ
  7. 光と影
  8. 黒い革のブルース
  9. ハードバップ
  10. ロックステディ ガール(Album Mix)