歌词
赤色の塔を削る風は吹き
吹着刮过赤色之塔的风
キミの空に塵と舞い 誰も見ぬ
你的天空尘雾飘舞 可见者一人皆无
意匠で語り
精妙深沉地言语
胸打つ程の遠くから
从那打动人心的远方
応えよと届く
传来回应吧
群れ立つ塔は ただ時を浴びて
群立的塔 仅仅沐浴着时光
夕日を背に淡々と宇宙を掘る
看到那以夕阳为景
風車を見たか?
淡淡地发掘宇宙的风车了吗？
鞭うつような賢者と
与如鞭策般的贤者
人知れず今日も
人所不知的今日
聞こえるか? 空を鳴らし
可否听见？那响彻天空的
生まれる 今日の音
诞生的今日的音
過去に忍ばせた
藏在过去里
今日を送り出す
目送今日去
胸打つ程 古の知恵を掘る
看见那挖掘着打动人心的
賢者を見たか?
古老智慧的贤者了吗
鞭打つような姿で
用那鞭策般的姿态
人知れず今も
人所不知的现在
聞こえるか? 空を渡り
可否听见？那徘徊天空的
生まれる この音
诞生的这声音
专辑信息