歌词
nananananana……
まさかね、夢見てるだけね
难道说 只是在做梦
重なるからだ真っ逆さま
重叠的身体全然颠倒
ナスカに描かれたかすかな希望
描绘在纳斯卡的微弱希望
アメデス、ねえ教えて
雨天 告诉我
どうです?明日のお天気は
怎么样? 明天的天气是
「雨です」期待して訊ねるウインカー
雨天」期待着询问的闪烁讯号
口からでまかせシニフィアン
信口开河的语言符号
誰にもあげないシニフィエ
无法解释给任何人的概念
ナポリタン食べたらすぐに出動なんだ
吃完那不勒斯式意面 就立刻出动
止めて 恋の加速装置
停下 恋爱加速装置器
どいて ブレーキなんてない
躲开 没有刹车装置器
跳んで キスまでの距離
起跳 直到接吻的距离
ハイスピードでとばす遺伝子
超快速飞溅的遗传因子
止めて 恋のスピンアウト
停止 恋爱的独立集团
どいて 邪魔をしないで
闪开 别在那碍手碍脚
飛んで ボディを捨てて魂で吹かす
起飞 舍弃身体灵魂加速
恋のハンドル握るのはわたし
掌握恋爱方向盘的是我
あいつにライド·オン
让那家伙上车
まさかね、夢見てるだけね
难道说 只是在做梦
重なるからだ真っ逆さま
重叠的身体全然颠倒
かすかに描かれたナスカな希望
描绘在纳斯卡的微弱希望
ユレダス、ねえお願い ほら、
晃动不安 呐拜托啦
ドキドキ初デートなんだもん
这可是 心跳不已的初次约会呐
時々、P波揺れ出すけどナイトゲーム
时不时 晃出P波的深夜游戏
繰りだす魔球はメガトン
魔球连招威力无限
逃げ出すあいつに目が点
逃脱的那家伙愕然发愣
あみだす会心のメタモルフォーゼ
想出得意的一招变身
でも雨だし、呼び出しはスルー
但是下着雨 呼叫穿越而过
どうする?地上はピンチだ
怎么办?地面是困境
お腹がいたい、夢なら覚めたらいいな
肚子好疼 若是梦能醒来该多好
END
专辑信息