歌词
僕は答えるぴぽぴぽ
我给出了回答 pipopipo
悲しい時もぴぽぴぽ
小小伤感的时候 pipopipo
笑う時も、不機嫌でも
微笑的时候 即使不开心
ぴぽぴぽ、エレクトリックサウンド
pipopipo 电子琴的声音
僕は答えるぴぽぴぽ
我回答了 pipopipo
どんな返事もぴぽぴぽ
不管怎样的回应 pipopipo
僕の気持ちは君と同じ
我的心情 也与你一样！
数えきれないよ
数不胜数噢
ママにオムレツ作ってあげたの(僕はぴぽぴぽ)
给妈妈做了煎鸡蛋卷
この司会者のネクタイの模様変ね(僕はぴぽぴぽ)
这个主持人的领带好奇怪啊... ...
バラの花ってオキシドールの匂いに似てる
玫瑰花的香味 好像双氧水
聞いてわたしのかわいいお友達
听我说啊~ 我可爱的朋友
ぴぽ、ぴぽ
pipo pipo
ぴ。ぽっぴぽぴっ
pipo pi popi
だい、すき、君のこと
最喜欢了 关于你的事情
ぴぽ、ぴぽ
pipo pipo
ぴ。ぽっぴぽぴっ
pipo pi popi
あい、して、僕のこと
来 爱我吧
僕は答えるぴぽぴぽ
我回答了 pipopipo
うれしい時もぴぽぴぽ
高兴的时候 pipopipo
君に届けこの気持ち
向你传递 这份心情
ぴぽぴぽ、エレクトリックサウンド
pipopipo，电子琴的声音
僕は答えるぴぽぴぽ
我回答了pipopipo
どんな返事もぴぽぴぽ
不管怎样的回应 pipopipo
伝えきれないこの気持ち
无法传递的这份心情...
永遠の片思い
永远的 单相思
ざわざわ胸がさわいで眠れないの(僕はぴぽぴぽ)
冗杂烦闷胸口躁动 无法入睡
なぜか涙が泡のようにあふれるの(僕はぴぽぴぽ)
为什么眼泪会像泡沫一样 涌出来呢？
この苦しい気持ちわかって欲しいの誰か
希望谁能明白我 这份痛苦的心情
なにかいってよお願いお友達
说点什么吧· 求你了 我的朋友
ざわざわ胸がさわいで眠れないの(僕はぴぽぴぽ)
冗杂烦闷胸口躁动 无法入睡
なぜか涙が泡のようにあふれるの(僕はぴぽぴぽ)
为什么眼泪会像泡沫一样 涌出来呢？
この苦しい気持ちわかって欲しいの誰か
希望谁能明白我 这份痛苦的心情
なにかいってよお願いお友達
说点什么吧· 求你了 我的朋友
ぴぽ、ぴぽ
pipo pipo
ぴ。ぽっぴぽぴっ
pipo pi popi
ごめ、んね、伝わらない
对不起啊 无法传递给你
ぴぽ、ぴぽ
pipo pipo
ぴ。ぽっぴぽぴっ
pipo pi popi
なみ、だも、流せない
就连眼泪也 流不出来了
ぴぽ、ぴぽ
pipo pipo
ぴ。ぽっぴぽぴっ
pipo pi popi
だい、すき、君のこと
最喜欢了 你的事情
あい、して、僕のこと
来爱我吧
专辑信息