歌词与中文翻译
We been through it all
我们已一起经历了这么多
So you don’t have to lie
所以你没必要再对我说谎
Tell me what you have hidden in your heart
告诉我你心里到底藏着什么
I just wanna know the truth
我只想要知道真相
Who else have you been with
你还和谁在一起
Who was it that stole your heart
是谁偷走你的心
Am I not good enough to please ya
是我做的不够好,不能让你满足吗
But you know what I don’t care it’s all good
但是你知道的,我不在乎是不是一切都好
Cause I know love might be a work of fiction
因为我知道爱情可能只是幻梦一场
And I wanted to play the main role in
我想成为这场梦的主角
My world is tilted
我的世界分崩离析
It can never be fixed
永远无法再被修复
And my heart is twisted
我的内心抑郁扭曲
You’ll never understand it
可你永远也不会懂
Don’t you call me wicked
你不是一直觉得我只是在恶作剧么
See my heart, it’s shifted
直视我的心,它在鲜活地跳动着
Come make me feel lifted
回来吧,让我觉得你对我仍有一分怜悯
You’ll never understand it
可你永远也不会理解我
다 이해하니까 솔직히 말해봐
我都已明了,说实话吧
너 심장 속 기억을 내게
我想知道藏在你心里的秘密
그냥 알고싶어
我只是想知道
니맘을 모두다
在你的心里
나 말고 다른 사람 누가 있었는지
除了我还有谁
혹시 너한테 나 부족한지
也许对你来说我可有可无
근데 상관없어
不过没关系
I don’t care it’s all good
你知道的,我不在乎是不是一切都好
어차피 사랑은 소설이니까
因为我知道爱情可能只是幻梦一场
가끔 주인공이 되고 싶을 뿐
我想成为这场梦的主角
My world is tilted
我的世界分崩离析
It can never be fixed
永远无法再被修复
And my heart is twisted
我的内心抑郁扭曲
You’ll never understand it
可你永远也不会懂
Don’t you call me wicked
你不是一直觉得我只是在恶作剧么
See my heart, it’s shifted
直视我的心,它在鲜活地跳动着
Come make me feel lifted
回来吧,让我觉得你对我仍有一丝感情
You’ll never understand it
可你永远也不会想理解我
Thought I’d be gone by 5
以为我会在五点前就离开
해는 벌써 밝은데
太阳照常升起
I’m still in your bed
我躺在留有你余温的床上
니 옆 니 품속에 안겨
我躺在你的怀里
I don’t behave when I’m with you
和你在一起时我不会有束缚
Boy look what you made me do
亲爱的,瞧瞧你让我为你做了多少
내안에 가두고만 싶어
你只想被困在我心里
너도 조금은 나와 같겠지
我想你也和我一样
사랑은 너도 무섭잖아
对爱情也常感到恐惧
이 순간만이 전부여도 돼
只要记住当下的欢愉
나머진 나중에 생각하면 돼 babe
剩下的以后再去考虑
My world is tilted
我的世界分崩离析
It can never be fixed
永远无法再被修复
And my heart is twisted
我的内心抑郁扭曲
You’ll never understand it
可你永远也不会懂
Don’t you call me wicked
你不是一直觉得我只是在恶作剧么
See my heart, it’s shifted
直视我的心,它在鲜活地跳动着
Come make me feel lifted
回来吧,让我觉得你对我仍有一点点爱
You’ll never understand it
可你永远也不会试着去理解我