歌词
О мадемуазель
哦 优雅的小姐
А ты так нравишься
你是那样的让我着迷
нравишься мне
我喜欢你
ты нравишься мне
非常喜欢你
О мадемуазель
哦 美丽的小姐
подарите босяку
你的到来让流浪汉都觉得
веру в самый лучший день
这是生命里最美好的一天
О мадемуазель
哦 优雅的小姐
А ты так нравишься
你是那样的让我着迷
нравишься мне
我喜欢你
ты нравишься мне
非常喜欢你
О мадемуазель
哦 美丽的小姐
подарите босяку
你的出现让流浪汉都觉得
веру в самый лучший день
这是生命里最美好的一天
она дарит босяку счастье
她给流浪汉带去了幸福
простые объятия
简单的拥抱
и когда он рядом с ней
当他在她身边时
он чувствует，что ей приятно
他觉得她是那么令人欣慰的存在
и даже если звёзды над нами не упадут
就算天上的星星从来都不曾落下
мы，как Бонни и Клайд
我们就像是电影里的邦妮和克莱德
любим друг друга，да ну
那么深深的爱着对方
И даже если моя жизнь
就算我的生活即将
будет перебита
被搅得一团糟
я всегда буду рядом
我会一直在你身边
И карты все побиты
所有的牌都被更大的牌压住了
твои родители против ну а я простой
你的父母不同意而我的想法很简单
постой
等一等
Нужно ли нам
我们需不需要父母的同意
это всё с тобой
都由你来做决定
да，у меня нету денег
对，我没有钱
зато полна душа
但我有完整的灵魂
сердце бьётся ещё сильнее
我的心跳跳的越来越快
при виде тебя
在你出现的时候
ведь ты единственная слабость
要知道在我这一生中
В этой жизни моей
你可是我唯一的软肋
ты девочка-печаль
你是一个被人伤了心的女孩
неважно，каким будет апрель
四月会是什么样的都没关系
А за окном светит солнце
太阳光从窗外照射进来
Пора начать с нуля
是时候从头开始了
Забыть твои поцелуи
忘记你的亲吻
И нежные глаза
忘记你温柔的眼神
Пытаясь встать с колен
我试着用膝盖起身
На вышке оказаться
站在高塔上
мы делим на двоих
我们被分成了两份
с тобой одно пространство
只有跟你在一起，我才觉得完整
О мадемуазель
哦 优雅的小姐
А ты так нравишься
你是那样的让我着迷
нравишься мне
我喜欢你
ты нравишься мне
非常喜欢你
О мадемуазель
哦 美丽的小姐
подарите босяку
你的到来让流浪汉都觉得
веру в самый лучший день
这是生命里最美好的一天
О мадемуазель
哦 优雅的小姐
А ты так нравишься
你是那样的让我着迷
нравишься мне
我喜欢你
ты нравишься мне
非常喜欢你
О мадемуазель
哦 美丽的小姐
подарите босяку
你的出现让流浪汉都觉得
веру в самый лучший день
这是生命里最美好的一天
Подарите босяку
你的出现让流浪汉都觉得
веру в самый лучший день.
这是生命里最美好的一天
Я лечу к тебе стрелой, на проблемы я забью
我像箭一样飞向你，解决所有的问题
Я хочу руками прижимать лишь твою талию
我只想把手放在你的腰上
На рассвете снимать с тебя то белое платье
在黄昏时将你的白裙脱下
Джинсы, кроссовки, простой макияж
牛仔裤，运动鞋和淡淡的妆
Ты ещё та принцесса, а я какой-то болван
你还是从前的那个公主，但我还是那个蠢蛋
И если честно, то без тебя мне тут никак
说实话，离开你我没法做任何事情
А если мне никак, то резко тебе наплевать
就算我什么都做不了，你也不会在意
Ты мой тыл, звезда - то, что мне небом дан
你是上天赐给我的星星
Свою душонку без остатка дьяволу продам
我愿意把我的灵魂卖给恶魔
Против мира всего пойду. Всё к твоим ногам
就算你站在全世界的对立面，我也会用尽全力在你身边
Всё только для тебя, моя любимая мадам
所有的都是为了你，我最爱的女士
Ты мой тыл, звезда - то, что мне небом дан
你是上天赐给我的星星
Свою душонку без остатка дьяволу продам
我愿意把我的灵魂卖给恶魔
Против мира всего пойду. Всё к твоим ногам
就算你站在全世界的对立面，我也会用尽全力在你身边
Всё только для тебя, моя любимая мадам
所有的都是为了你，我最爱的女士
О мадемуазель
哦 优雅的小姐
А ты так нравишься
你是那样的让我着迷
нравишься мне
我喜欢你
ты нравишься мне
非常喜欢你
О мадемуазель
哦 美丽的小姐
подарите босяку
你的到来让流浪汉都觉得
веру в самый лучший день
这是生命里最美好的一天
О мадемуазель
哦 优雅的小姐
А ты так нравишься
你是那样的让我着迷
нравишься мне
我喜欢你
ты нравишься мне
非常喜欢你
О мадемуазель
哦 美丽的小姐
подарите босяку
你的出现让流浪汉都觉得
веру в самый лучший день
这是生命里最美好的一天
Мадемуазель，Ты нравишься мне
美丽的小姐，我喜欢你
Мадемуазель，Ты нравишься мне
美丽的小姐，我喜欢你
专辑信息