歌曲 / 歌词与中文翻译

Jesus Was A Crossmaker

Rachael YamagataListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Sweet silver angels over the sea
海那边可爱的银色天使
please come down flying low for me
请你飞低来靠近我
One time I trusted a stranger
我曾信任过一位陌生人
'cause I heard his sweet song
只因听闻过他甜美的歌声
And it was gently enticing me
我被那歌声温柔的诱惑着
though there was something wrong
虽然我不该这样
When I turned he was gone
当我回过神他已经离去
Blinding me his song remains reminding me
他那使我情迷意乱的余音提醒着我
he's a bandit and a heartbreaker
他是一个强盗,一个负心人
Oh but Jesus was a crossmaker
Oh,但是耶稣只是一个做十字架的人
chorus
副歌
He wages war with the devil
他向魔鬼发动战争
a pistol by his side
他身边揣着一把手枪
And though he chases him out my window and
尽管他将魔鬼赶出我的世界
won't give him a place to hide
并让他无处躲藏
He keeps his door open wide
他的大门敞开着
Fighting him
与魔鬼作战
he lights a lamp inviting him
挑明要对付他
He's a bandit and a heartbreaker
他是一个强盗,一个负心人
oh but Jesus was a crossmaker
Oh,但是耶稣只是一个做十字架的人
副歌
chorus
我听见雷声轰隆作响
I hear the thunder come rumbling
灯光从未如此黯淡
the light never looked so dim
岔路口离我越来越近
I see the junction get nearer
危险气息在风中飘荡
and danger's in the wind
哪一条路都如此糟糕
and either road's looking grim
我躲藏着,欲望快要将我撕裂
Hiding me I flee desire's dividing me
他是一个强盗,一个负心人
He's a bandit and a heartbreaker
Oh,但是耶稣只是一个做十字架的人
Oh but Jesus was a crossmaker
Oh,但是耶稣只是一个做十字架的人
Yeah but Jesus was a crossmaker

更多歌手作品

专辑信息

Elizabethtown Vol.2 →
  1. Moon River
  2. Loro
  3. Same In Any Language
  4. ...Passing By
  5. Learning To Fly
  6. Summer Long
  7. I Can't Get Next To You
  8. Words
  9. You Can't Hurry Love
  10. Big Love
  11. English Girls Approximately
  12. Jesus Was A Crossmaker
  13. Funky Nassau Pt.1
  14. River Road
  15. What Are They Doing In Heaven Today