歌词
우리 잠깐 옥상 가서 바람 쐴래?
我们去屋顶吹会儿风吧?
(어머 어머 어머 어쩌면)
(哎呀 哎呀 哎呀 怎样)
오늘 워어어어 어어어어
今天 wuwowowo wowowowo
워어어어 어어어어
wuwowowo wowowowo
아님 집 앞까지 데려다 줄래
还是要送你到家门口呢
(어머 어머 어머 어쩌면)
(哎呀 哎呀 哎呀 怎样)
오늘 워어어어 lips lips lips lips
今天 wuwowowo wowowowo
워어어어 kiss kiss kiss kiss
wuwowowo wowowowo
(혹시 혹시) 눈치를 챘다면
（或许 或许）看着眼色
(아마 아마) 오늘이 될 거야
（大概 大概）就是今天
(설마 설마) 오늘도 아니면
（难道 难道）不是今天
나 더 이상은 지칠지 몰라~
也许我永远都不会感到疲惫~
Go for it! Go for it!
Go 1! 2! 3!
Follow follow follow
follow me
또 또 눈치만 보니
又又 只是看着眼色
내가 한걸음 먼저 갈게
我先走一步
너도 한발짝 가까이 와줘
你也要靠近我一步
반의 반의 반의 반의 반의
一半的 一半的 一半的 一半的 一半的
반의 반의 반의 반만 더
只要一半的 一半的 一半的 一半的
가까이 오면 오면 닿을 것 같아
靠近我的话 好像就能触碰到
Oh baby baby baby
baby kiss my lips!
월화수목금토일
月火水木金土日
너로 인해 돌아가네
因为你反反复复
붕 뜬다 like a boom
弹射起来 like a boom
나 돌아가네
我就要倒转回去了
Door-lock door-lock
맘에 문이 막 또 나
心门关了又开
사랑에 빠져버린 것 같아
像是陷入爱情一样
이건 뭐 답도 없네
这什么答案也没有
야! 내 말 좀 들어봐봐
呀！听听我的话啊
넌 진짜 lucky boy
你真的是 lucky boy
세상을 가진 거야
拥有了世界啊
그니까 바짝 붙어봐
所以紧紧地贴着我吧
내가 지금 있잖아 방심한 사이
我现在不就是吗 松懈的关系
내 입이 네 입을
我的嘴巴 在我耳朵旁的
내 귀엔 샤랄라랄라라라
你的嘴巴 飘逸着
내 눈엔 꽃가루가 폴폴
我的眼里全是花粉飞扬
모든 게 준비 됐어
全部都准备好了
어쩜 완벽해 Everything’s ok!
怎么如此完美 Everything’s ok!
(혹시 혹시) 눈치를 챘다면
（或许 或许）看着眼色
(아마 아마) 오늘이 될 거야
（大概 大概）就是今天
(설마 설마) 오늘도 아니면
（难道 难道）不是今天
나 더 이상은 지칠지 몰라~
也许我永远都不会感到疲惫~
Go for it! Go for it!
Go 1! 2! 3!
Follow follow follow
follow me
또 또 눈치만 보니
又又 只是看着眼色
내가 한걸음 먼저 갈게
我先走一步
너도 한발짝 가까이 와줘
你也要靠近我一步
반의 반의 반의 반의 반의
一半的 一半的 一半的 一半的 一半的
반의 반의 반의 반만 더
只要一半的 一半的 一半的 一半的
가까이 오면 오면 닿을 것 같아
靠近我的话 好像就能触碰到
Oh baby baby baby
baby kiss my lips!
처음이라서 좀 망설였었어
就算初次有些紧张
사실은 나 많이 떨렸지만
其实我是很激动的
꿈꿔왔던 날이었어
曾梦想过的日子
참 영화 같은 일이었어
真的如同电影一样的场面
꼭 너였으면 꼭 너이기를
一定是你 一定要是你
오래 바래왔었단 말야
是长久以来期盼的啊
Come come!
Don't have to worry
Don't don't!
Please don't be shy
Come come!
Don't have to worry
Don't have to worry
Don't have to worry
Don't don't!
Please don't be shy
Go! Go!
Don't have to worry
Don't don't!
Please don't be shy
Please don't be shy
Follow follow follow
follow me
또 또 눈치만 보니
又又 只是看着眼色
내가 한걸음 먼저 갈게
我先走一步
너도 한발짝 가까이 와줘
你也要靠近我一步
반의 반의 반의 반의 반의
一半的 一半的 一半的 一半的 一半的
반의 반의 반의 반만 더
只要一半的 一半的 一半的 一半的
가까이 오면 오면 닿을 것 같아
靠近我的话 好像就能触碰到
专辑信息