歌词
Let’s go
一起来
yeah
耶
I wanna get to know you 帰らないでいい
我想要慢慢了解你 你不必急着回去
望むなら世界は only you and me
只要心怀期待 世界就只有你和我
近づいたら 溺れていく
当彼此靠近 就会沉溺其中
感情 holding back
感情 一直压抑着
なびく髪の隙間に
向随风飘动的发丝间
滑り込む 熱い吐息
滑入的温热气息
楽しむのさ tonight
多么愉快 今夜
I know you want it (I know)
我知道你想要（我知道）
I know you need it (come on)
我知道你需要（来吧）
体中に a whole lotta lovin tonight
在体内 今夜一份全心倾注的爱
君次第さ(you know) そこはcrazy (come on)
由你掌控（你知道）内心已疯狂（来吧）
隠さずに a whole lotta lovin tonight
毫不掩饰 今夜一份全心倾注的爱
tonight is the night
就在这今夜
想像以上 濃厚にmore
超乎想象 更加浓烈
until the morning light
直到晨光出现
I know you want it (I know)
我知道你想要（我知道）
I know you need it (come on)
我知道你需要（来吧）
体中に a whole lotta lovin tonight
在体内 今夜一份全心倾注的爱
制御不能さ 君の魅力
无法自拔于 你的魅力
分かっても 抜け出せないのさ help me
即使明白 却完全无法挣脱 救救我
駆け引きも nothing
策略也毫无用处
意味などない 未経験のzoneさ
没有所谓的意义 这无经验的地带
hey babe 君ぬ夢中
嘿 亲爱的 没有你的梦里
ビビときてそのまま バビデブー
“哔哔”来的时候就那样 ”吧哔嘚咘“吧【注：“哔哔嘚吧哔嘚咘”来自1950年迪士尼电影《灰姑娘》中灰姑娘使用魔法时念的咒语】
頭のなかでさっきまで描いた理想
在脑海里一直描绘到刚才的理想
oh not again
噢 不会再出现
girl I can be your No.1
女孩 我可以做你的第一
巧みに操る 何ビターン
巧妙地操控 几次将你锁定【注：ビターン来自日本综合格斗之王高田延彦锁定对手时的特技——M字ビターン(M字锁定)】
eh 今夜は二人 I can give you a whole lotta lovin
哎 今夜我们俩 我可以给你一份全心倾注的爱
I’m craving for your body night and day
我每天每夜都渴望你的身躯
流し込む甘いメロディー
将这甘甜的旋律咽下
楽しむのさ tonight
多么愉快 今夜
I know you want it (I know)
我知道你想要（我知道）
I know you need it (come on)
我知道你需要（来吧）
体中に a whole lotta lovin tonight
在体内 今夜一份全心倾注的爱
君次第さ(you know) そこはcrazy (come on)
由你掌控（你知道）内心已疯狂（来吧）
隠さずに a whole lotta lovin tonight
毫不掩饰 今夜一份全心倾注的爱
tonight is the night
就在这今夜
想像以上 濃厚にmore
超乎想象 更加浓烈
until the morning light
直到晨光出现
I know you want it (I know)
我知道你想要（我知道）
I know you need it (come on)
我知道你需要（来吧）
体中に a whole lotta lovin tonight
在体内 今夜一份全心倾注的爱
Tonight tonight tonight (yeah yeah yeah)
今夜 今夜 今夜（耶 耶 耶）
tonight tonight
今夜 今夜
Tonight tonight tonight (yeah yeah yeah)
今夜 今夜 今夜（耶 耶 耶）
tonight tonight
今夜 今夜
A whole lotta lovin tonight
今夜一份全心倾注的爱
I know you want it
我知道你想要
I know you need it
我知道你需要
体中に a whole lotta lovin tonight
在体内 今夜一份全心倾注的爱
君次第さ そこはcrazy
由你掌控 内心已陷入疯狂
隠さずに a whole lotta lovin tonight
毫不掩饰 今夜一份全心倾注的爱
I know you want it (I know)
我知道你想要（我知道）
I know you need it (come on)
我知道你需要（来吧）
体中に a whole lotta lovin tonight
在体内 今夜一份全心倾注的爱
君次第さ(you know) そこはcrazy (come on)
由你掌控（你知道）内心已疯狂（来吧）
隠さずに a whole lotta lovin tonight
毫不掩饰 今夜一份全心倾注的爱
tonight is the night
就在这今夜
想像以上 濃厚にmore
超乎想象 更加浓烈
until the morning light
直到晨光出现
I know you want it (I know)
我知道你想要（我知道）
I know you need it (come on)
我知道你需要（来吧）
体中に a whole lotta lovin tonight
在体内 今夜一份全心倾注的爱
Tonight tonight tonight (yeah yeah yeah)
今夜 今夜 今夜（耶 耶 耶）
tonight tonight
今夜 今夜
Tonight tonight tonight (yeah yeah yeah)
今夜 今夜 今夜（耶 耶 耶）
tonight tonight
今夜 今夜
A whole lotta lovin tonight
今夜一份全心倾注的爱
专辑信息