歌词与中文翻译
这像话吗
이게 말이나 되니
毫无理由地
어떤 이유도 없이
陷入了爱情里 居然就这样结束了吗
사랑에 빠졌다 이렇게 끝나니
毫无情感地 这样离别的话
아무 감정도 없이 이런 이별하면
我要如何离开
어떻게 나는 떠나니
两个人一起走的路
둘이 걷던 길에
现在只有我一个人站在这里
지금 나홀로 서있어
一起听过的歌
같이 듣던 노래도
好像也无法再听了
못 들을것 같은데
熟悉的你的位子
익숙한 너의 자리가
熟悉的你的香气
익숙한 너의 향기가
如今都成了回忆
이젠 추억이 되어
虽然离开了
날 떠나갔지만
我们是在那天离别了吗
그날 우린 이별했나
这让人心冷的话
가슴 시린 말에
只带来了不停流的泪水
눈물만 흘러내려와
无法抹去你
네 안에 난 없는것처럼
像我的心里从未有过你那样
지울수가 없어
如深爱的那些日子一般
난 사랑했던 그날처럼
现在都结束了吗
이젠 다 끝난거니
毫无迷恋地
어떤 미련도 없이
陷入了爱情里 居然就这样结束了吗
사랑에 빠졌다 이렇게 끝나니
在我的脑海里 那天的我们
아직 내머리 속에 그날에 우리
仍然无法抹去吗
지워지지 않는거니
两个人一起走的路
둘이 걷던 길에
现在只有我一个人站在这里
지금 나홀로 서있어
一起听过的歌
같이 듣던 노래도
好像也无法再听了
못 들을것 같은데
熟悉的你的位子
익숙한 너의 자리가
熟悉的你的香气
익숙한 너의 향기가
熟悉的你的香气
이젠 추억이 되어
虽然离开了
날 떠나갔지만
我们是在那天离别了吗
그날 우린 이별했나
这让人心冷的话
가슴 시린 말에
只带来了不停流的泪水
눈물만 흘러내려와
无法抹去你
네 안에 난 없는것처럼
像我的心里从未有过你那样
지울수가 없어 난
你离开的那一瞬间
니가 떠나가던 그때
世界都停止了
모든게 멈춰버렸어
我还不知道这份爱情已经走到了尽头
이 사랑에 끝이 있는줄 몰랐어
如疯了一般讨厌着
미칠듯 미워하고
即使丢弃一切
또 모든걸 버려도
也无法放开你的我
너 하나를 놓지 못해 난
那天的我们爱过吗
그날 우린 사랑했나
那天的我们离别了吗
그날 우린 이별했나
这让人心冷的话
가슴 시린 말에
只带来了不停流的泪水
눈물만 흘러내려와
无法抹去你
네 안에 난 없는것처럼
像我的心里从未有过你那样
지울수가 없어
如你曾爱过我的那时一样
난 사랑했던 그날처럼