歌词
你知道吗 我这样的心情
还没能变幸福 就要开始悲伤
그댄 알고 있을까요 이런 내 맘을요
不是每次清醒就会消失的
너무 행복하다 못해 슬퍼지려 해요
那种梦吗 不是那样的吗
일어나면 다 사라져버릴
虽然永远是美好的 但却无法那样吧
그런 꿈은 아닌 걸까 그런 건 아닐까
许久的等候 短暂的相遇
영원하면 좋으련만 그럴 순 없을까
我会记住你
오랜 기다림 짧았던 만남
和此刻的我们
기억할게 널
让这份印记刻画在你的心里
지금의 우릴
哪怕不是永远只求再多一天
나의 맘속에 새겨 놓을게
请记住我
Oh I love you
和此刻的这首歌
And I will love you
就只为你而作的歌
영원보다 딱 하루만 더
哪怕不是永远只求再多一天
기억해줘 날
在冗长的时间里等待我
지금 이 노랠
曾独自悲伤的回忆 现在已没关系
오직 너만을 위한 이 노랠
那都只是为了与你相遇
Oh I love you
而我们终是相遇
And I will love you
我会记住你
영원보다 딱 하루만 더
和此刻的我们
꽤나 오랜 시간 동안 기다려왔죠
让这份印记刻画在你的心里
혼자 슬퍼했던 기억 이젠 괜찮아요
哪怕不是永远只求再多一天
그댈 만나려 그랬던 거니까
请记住我
만나졌으니까
和此刻的这首歌
기억할게 널
就只为你而作的歌
지금의 우릴
哪怕不是永远只求再多一天
나의 맘속에 새겨 놓을게
在有你的时间里
Oh I love you
不会与你疏远
And I will love you
不会逃跑
영원보다 딱 하루만 더
一定会牵紧你的手( 就这样）
기억해줘 날
绝不放开
지금 이 노랠
我会记住你
오직 너만을 위한 이 노랠
和此刻的我们 (和此刻的我们）
Oh I love you
让这份印记刻画在你的心里
And I will love you
哪怕不是永远只求再多一天
영원보다 딱 하루만 더
就再多一天
흘러가는 시간 속에
请记住我
멀어져 버리지 않게
和此刻的这首歌
(도망쳐버리지 않게)
就只为你而作的歌
내가 꼭 붙잡고 있을게 (이렇게)
哪怕不是永远只求再多一天
놓지 않을게
哪怕不是永远只求再多一天
기억할게 널
지금의 우릴 (지금의 우릴)
나의 맘속에 새겨 놓을게
Oh I love you (I love you)
And I will love you (I love you)
영원보다 딱 하루만 더
정확히 딱 하루만 더
기억해줘 날
지금 이 노랠
오직 너만을 위한 이 노랠 (널 위한 노랠)
Oh I love you
And I will love you (I love you)
영원보다 딱 하루만 더
영원보다 딱 하루만 더
专辑信息