Can You (Duet With Hosomi Takeshi)

歌词
So you think this love of ours cannot withstand all these miles?
所以你认为我们的爱 经不起距离的考验
This may take some time so why don’t you come and sit awhile
这也许需要一点时间 为何不来坐会儿呢
I promise to send you a sign wherever you may go
我保证不论你将去哪 我都会给你信号
So you will see my love is near
然后你会看到 我的爱就在身边
Much closer than you know
比你以为的更加亲近
The first morning breeze on the flower you see
清晨第一缕清风 拂过你眼前的花朵
How it takes your breath away
它如何攫取你的呼吸
The hello you hear from the person near
来自附近的人的问候
Will remind you of our days
将令你想起我们的过去
Can you feel me?
你能感受到我吗
Can you, can you
能感受到我吗
Now you whisper uncertainly, “will it work so far away?”
你不确定地低语“这么远也会有用吗”
I can’t promise you our future but I know this one’s for sure
我无法承诺以后 但我知道这是肯定的
You say love has been harsh on you
你说曾经为爱受尽折磨
I know, I’ve been there too
我明了 我亦如是
But now you’ll see that there’s such love
但现在你会看见这样的爱
The universe pulls for
宇宙为之牵引转动
The last song you sing that says everything
你唱的最后一首歌 道尽一切
The last word that comes to you
向你走去的最后一个词
As you close your eyes to go sleep at night
当你于深夜阖眼入睡
Well, that’s me, my love to you
那是我 是我对你的爱
Can you hear me, here
你能听到吗 是我
The sun that shines
日光灿烂照耀
Every answer you find
你找到的每一个答案
And when what’s inside seems like secrets to hide
和当时内心隐藏的秘密
Still you’ll see my love to you
你仍会看见我对你的爱
Can you feel me
你能感觉到我吗
Can you hear me
你能听到我吗
专辑信息
1.Can You (Duet With Hosomi Takeshi)