歌词与中文翻译
Get the new york look
受到紐約的矚目
Get the paris chic
駕馭巴黎的時尚
Rimmel london on my lips
倫敦芮魅做我的唇彩
Clothes dangle like a sheet
風帆搖擺如我裝
Get the milan look
獲得米蘭的垂青
Collar bones like knives
鎖骨如刀劍
Ribcage like scaffolding from a building site
胸腔就像建築手架
Traces of yesterday run down your face
歲月劃過妳的臉
Dying to be thin
為瘦拼了命
Dieting to fit in
節食去適應
Dying to feel alive
感受這涅槃重生
Oh Dying from the inside out
蛻變似急急如意令
Dying to be thin
为為瘦拼了命
Starving to be extra trim
曼妙不是病
Dying to feel alive
感受这涅槃重生
Oh Dying from the inside out
蛻變似急急如意令
The inside out.....直至秀外慧中.....
How far can you walk
妳能走多遠
With bones so weak and thin
如此拂柳若依
Looking for an sos
發送壹個求救信號
But don't know where to begin
卻不知何處下筆
You say there's nothing wrong
妳說這不是問題
But under t-shirts you hide
但妳身在t恤之下
Once there's no more flesh to shed
壹旦沒了血肉之軀
you'll fade away inside
妳將就此人間蒸發
Stuck in a cycle that you can't escape
困在壹個妳無法逃脫的循環中
Dying to be thin
為瘦拼了命
Dieting to fit in
節食去適應
Dying to feel alive
感受这涅槃重生
Oh Dying from the inside out
蛻變似急急如意令
Dying to be thin
為瘦拼了命
Starving to be extra trim
曼妙不是病
Dying to feel alive
感受这涅槃重生
Oh Dying from the inside out
蛻變似急急如意令
The inside out.....
直至秀外慧中.....
Ohhh find me another skin.....
再為我添件新衣.....
To live within.....
住进去.....
Ohhh find me another skin.....
再為我添件新衣.....
To live within.....
住进去.....
Dying to be thin
為瘦拼了命
Dieting to fit in
節食去適應
Dying to feel alive
感受这涅槃重生
Oh Dying from the inside out
蛻變似急急如意令
Dying to be thin
為瘦不要命
Starving to be extra trim
曼妙不是病
Dying to feel alive
感受这涅槃重生
Oh Dying from the inside out
蛻變似急急如意令
The inside out.....
直至秀外慧中.....