歌词与中文翻译
한번 더 너를 볼수 있을까 난 미칠것 같아
还能再次见到你吗 我好像快疯了
온종일 네가 또 보고싶어
一整天又想念着你
오늘밤 집앞에 달려가 확 말해버릴거야 (but i'm afraid)
我就要跑到你家门口全部坦白出来了（但是我有些害怕）
밤새며 준비한 나의 고백 사랑을 예고해
彻夜准备的我的告白 是预告着爱情
아직은 이르다 말하지만
虽说现在还太早
이런 저런 고민 맴돌다 애꿎은 시간만 가
但这样那样的烦恼萦绕着我 却徒有时间在流逝
I just wanna love tonight
我只想去爱你 今晚
지금 네게 달려가 말할거야
现在我要跑到你身边 对你告白
you are my life 보고싶다 once again
你是我的生命 再次想念你
I just wanna love tonight
我只想去爱你 今晚
너 없이 난 I'm falling down
没有你的我如此失落
오직 너만 내 가슴 뛰게 하잖아 once again
不是只有你能让我再次怦然心动吗
아무도 없는 텅빈 내 방이 싫어
讨厌那什么也没有的我的空房间
더는 혼자는 싫어 오늘밤 나를 받아줘
再也不想独自一人 今晚就请你接受我吧
넌 마치 설탕보다 달콤한 syrup 같애
你就像比砂糖还跳的糖汁
옆에 누워 팔베게 해줄께
我会让你枕着我的胳膊枕在身旁
지금 집앞에 나와 줄래
现在我就在你家门前 要和我一起吗
또 시간이 지나가 tik tok
时间再次流逝 tik tok
네 앞에서 내 심장의 소리가 ping pong
在你前面 我的心跳声 ping pong
여긴 우주같애 무중력상태
这里就像宇宙 无重力状态
네가 너무 예뻐 너는 메텔
你如此美丽 你就是默特（Tip:足球明星）
뜨거운 해변같아 말리부 너와 함께가 분위기 살리고 싶어
就像在炎热的海边 malibu 想要和你一起活跃气氛
네가 슛하면 alley-oop 그냥 따라와 나의 baby boo
若是你射门的话 alley–oop 就那样来吧 我亲爱的
I just wanna love tonight
我只想去爱你 今晚
지금 네게 달려가 말할거야
现在我要跑到你身边 对你告白
you are my life 보고싶다 once again
你是我的生命 再次想念你
I just wanna love tonight
我只想去爱你 今晚
너 없이 난 I'm falling down
没有你的我如此失落
오직 너만 내 가슴 뛰게 하잖아 once again
不是只有你能让我再次怦然心动吗
이대로 가지마요 오늘은 나와 있어줘요
就这样不要走 今天和我待在一起
뻔뻔한 말투지만 널 보내기 싫어
虽然很厚颜的语气 但我不想送走你
내곁에 있어줘요
待在我的身旁吧
연애할땐 뜨겁게 너와 내 궁합이 찰지네
恋爱的时候 火热的你和我姻缘相合
솔직하게 난 널 원해 또 다시 너를 보고싶어 once again
说实话我渴望你 再次想念你
오늘밤 너와 입을 맞춰 서로를 맞춰 우리 퍼즐을 맞춰가
今晚 和你双唇紧贴 彼此紧贴 就像拼图一样
집에 가지마 날 혼자 두지마 믿어줘 내 사랑아
不要回家 不要留下我一人 相信我 我的爱情啊
I just wanna love tonight
我只想去爱你 今晚
지금 네게 달려가 말할거야
现在 我要跑去你的身边 对你告白
you are my life 보고싶다 once again
你是我的生命 再次想念你
I just wanna love tonight
我只想去爱你 今晚
지금 네게 달려가 말할거야
现在 我要跑去你的身边 对你告白
you are my life 보고싶다 once again
你是我的生命 再次想念你
I just wanna love tonight
我只想去爱你 今晚
너 없이 난 I'm falling down
没有你的我如此失落
오직 너만 나를 숨쉬게 하잖아 once again
不是只有你能让我再次怦然心动吗