Your Song

The Chillout Session - Ministry of Sound

Ellie Goulding

歌词

It's a little bit funny

这内心感受有点怪

This feeling inside.

这内心感受有点怪

I'm not one of those who can

我不是可以轻鬆掩饰情感的人

Easily hide.

这内心感受有点怪

I don't have much money

我没有很多钱

But boy if I did

但亲爱的，如果我有的话

I'd buy a big house where

我愿意买下我们都能住的豪宅

We both could live.

我愿意买下我们都能住的豪宅

So excuse me forgetting

所以原谅我的遗忘

But these things I do.

但这些事确实

See I've forgotten if

瞧，我已忘了你的眼睛是绿还是蓝

They're green or they're blue.

瞧，我已忘了你的眼睛是绿还是蓝

Anyway the thing is...

但不管如何，我真正在意的是

What I really mean...

但不管如何，我真正在意的是

Yours are the sweetest eyes

你有一双我见过最美的眼睛

I've ever seen.

瞧，我已忘了你的眼睛是绿还是蓝

And you can tell everybody

你大可告诉所有人

This is your song.

这是属于你的歌

It maybe quite simple but

或许很简单，但既然已完成

Now that it's done

或许很简单，但既然已完成

I hope you don't mind （x2）

我希望你别介意，我希望你别介意

这内心感受有点怪

That I put down in words

我所写下的歌词

How wonderful life is

人生有多美只因有你在这世界上

Now you're in the world.

人生有多美只因有你在这世界上

If I was a sculptor

要是我是个雕塑家

But then again no.

话说回来，我并不是

Or a girl who makes potions in

或是巡迴表演裡製造魔力的女孩

A travelling show.

或是巡迴表演裡製造魔力的女孩

I know it's not much but

我知道单这样不够，但我已竭尽所能

It's the best I can do.

我知道单这样不够，但我已竭尽所能

My gift is my song and

我的礼物就是我作的歌，而且

This one's for you.

这首是献给你

Oh... （x10）

And you can tell everybody

你大可告诉所有人

This is your song.

这是属于你的歌

It maybe quite simple but

或许很简单，但既然已完成

Now that it's done

或许很简单，但既然已完成

I hope you don't mind （x2）

我希望你别介意，我希望你别介意

That I put down in words

我所写下的歌词

How wonderful life is

人生有多美只因有你在这世界上

Now you're in the world.

人生有多美只因有你在这世界上

专辑信息

1.Somebody That I Used To Know

8.Heaven

10.Your Song

11.Heartbeats

12.Last Ones Standing (Ed Sheeran Remix)

13.Wherever You Will Go

14.Songbird

15.Ordinary People

16.L.I.F.E.G.O.E.S.O.N.

18.Forever

22.You've Got The Love

23.I'm Not Alone (Deadmau5 Mix)

24.In For The Kill (Skream's Let's Get Ravey Remix)

25.Getting Nowhere

26.Pjanoo (Dana Bergquist & Peder G Remix)

27.Drifting Away

28.Poppiholla

29.Fade Into Darkness (Instrumental Club Mix)

30.Nothing Inside (OFFSHR Edit)

31.Man With The Red Face

32.Garden

33.110%

34.Coma Cat

35.Reckless (With Your Love) (Tensnake Remix)

36.The Cure & The Cause

37.I'll Take Care Of U

38.Limit To Your Love

39.Silence (Michael Woods Remix)

40.Another Chance (Afterlife Remix)

41.Here With Me

42.Destiny

43.In My Arms

44.At The River

45.Missing

46.Barber's Adagio For Strings

47.Clubbed To Death (Kurayamino Variation by Rob Dougan)

48.Les Nuits

49.To Build A Home

50.Smokebelch II (Beatless Mix)

51.The Sun Rising

52.American Dream (Afterlife Remix)

53.Slip Into Something More Comfortable (Instrumental)

54.Space Walk

55.Since I Left You

56.Lovers' Carvings

57.La Ritournelle

58.Pictures

59.6 Underground (Nellee Hoopers Edit)

60.Pacific State