歌词与中文翻译
Cello
（大提琴）
Getrampt oder mit 'm Moped
搭便车或者骑摩托
oder schwarz mit der Bahn
又或者逃票坐火车
immer bin ich dir irgendwie hinterhergefahren
我一直在你身后跟随
nein, damals hab' ich kein Konzert von dir versäumt
没错，那时我没错过你任何一场演奏
und nachts konnte ich nicht schlafen
夜里我总是难以入眠
oder wenn, dann hab' ich von dir geträumt
即使睡着，梦里也是你
Du spieltest Cello
那时你演奏大提琴
in jedem Saal in unserer Gegend
在当地的每个音乐厅
ich saß immer in der ersten Reihe
我总是坐在第一排
und ich fand dich so erregend
觉得你如此迷人
Cello
提琴啊
du warst eine Göttin für mich
你是我的女神
und manchmal sahst du mich an
有时候你温柔地注视我
und ich dachte "Mann oh Mann"
我内心的小鹿边跳边喊“啊啊妈呀”
und dann war ich wieder völlig fertig
然后我再次沦陷
Ja, ich war ständig da
没错，那时我总是跟随你左右
und das hat dich dann überzeugt
终于俘获了你的芳心
wir wollten immer zusammen bleiben
我们说要一直在一起
und überhaupt, dass mit dir, das war so groß
和你在一起，对我来说尤其珍贵
das kann man ja gar nicht beschreiben
这种感觉无法用言语描述
Und heute wohnst du in Erfurt
现在你住在埃尔富特
und dein Cello steht im Keller
提琴静静躺在地下室里
komm, pack das Ding doch nochmal aus
来吧，打开你的琴盒
und spiel so schön wie früher
像以前一样演奏动听的曲子
Du spieltest Cello
当年你演奏大提琴
in jedem Saal in unserer Gegend
在当地的每个音乐厅
ich saß immer in der ersten Reihe
我总是坐在第一排
und ich fand dich so erregend
觉得你如此迷人
oh Cello
哦，提琴啊
du warst eine Göttin für mich
你是我的女神
und manchmal sahst du mich an
有时候你温柔地看向我
und ich dachte "Mann oh Mann"
我就激动不已
und dann war ich wieder völlig fertig
然后再次沦陷
Cello yeah
提琴啊
oh oh oh
Du spieltest Cello
当年你拉大提琴
Hmmm Yeah
Egal, auch in Chicago
不管到哪里，即使是芝加哥
Ich war dabei du warst dabei wir sind dabei
我在，你亦在，朝朝暮暮
Cello, Yeah