歌曲 / 歌词与中文翻译

Hard to Say I'm Sorry (Single Version)

ChicagoListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Everybody needs a little time away
每个人都需要离开一段时间
I heard her say
我听见她这麼说
From each other
离开彼此一段时间
Even lovers need a holiday
即使恋人也需要放假
Far away
彼此
From each other
远离一阵子
Hold me now
拥抱我
It's hard for me to say I'm sorry
我真的难以啟口说抱歉
I just want you to stay
我希望你能留下来
After all that we've been through
经过这一切之后
I will make it up to you
我会好好的补偿妳
I promise to
我保证
And after all that's been said and done
毕竟这一切都已成定局
You're just the part of me I can't let go
妳是我无法割捨的一部份
Couldn't stand to be kept away
我无法忍受
Just for the day
不能
From your body
碰妳的日子
Wouldn't wanna be swept away
我不想被剥夺权利
Far away
远离
From the one that I love
心爱的人
Hold me now
拥抱我
It's hard for me to say I'm sorry
我真的难以啟口说抱歉
I just want you to know
我真的希望妳明白
Hold me now
拥抱我
I really want to tell you I'm sorry
我真的很想对妳说对不起
I could never let you go
我永远都不会让妳走
After all that we've been through
经过这一切之后
I will make it up to you
我会好好的补偿妳
I promise to
我保证
And after all that's been said and done
毕竟这一切都已成定局
You're just the part of me I can't let go
妳是我无法割捨的一部份
After all that we've been through
经过这一切之后
I will make it up to you
我会好好的补偿妳
I promise to
我保证
You're gonna be the lucky one
妳将是那位幸运儿

更多歌手作品

专辑信息

Legendary American Anthems →
  1. Eye of the Tiger
  2. I Found Someone
  3. Johnny B.
  4. The Way It Is (Edited Version)
  5. Sunny Came Home
  6. Here I Go Again '87 (Remastered)
  7. Sweet Home Alabama
  8. I Want to Know What Love Is (Remastered)
  9. Danger Zone
  10. Maniac
  11. Don't Stop Believin'
  12. Hard to Say I'm Sorry (Single Version)
  13. Out of Touch (Remastered)
  14. (I Just) Died In Your Arms
  15. Because the Night
  16. Drive
  17. Missing You
  18. Every Rose Has Its Thorn
  19. To Be With You
  20. More Than a Feeling
  21. Broken Wings
  22. We Built This City
  23. Rosanna (Single Version)
  24. Can't Fight This Feeling
  25. Ventura Highway
  26. Glory of Love
  27. Sharp Dressed Man
  28. Damn I Wish I Was Your Lover (Radio Version)
  29. California (Tchad Blake Mix)
  30. Arthur's Theme