歌曲 / 歌词与中文翻译

When The Children Cry

White LionListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Little child
孩子
Dry your crying eyes
擦干你的泪眼
How can I explain
我该如何解释
The fear you feel inside
你心中的恐惧
′cause you were born
因为你出生在
Into this evil world
这个邪恶的世界裡
Where man is killing man
人们互相残杀
and no one knows just why
没有人知道原因
What have we become
我们将会成为什么
Just look what we have done
全看我们的所作所为
All that we destroyed
我们所摧毁的
You must build again
你必须重建起来
When the children cry
当孩子哭泣时
Let them know we tried
让他们知道我们已经尽力
′cause when the children sing
因为当孩子们歌唱时
Then the new world begins
新世界将随之展开
Little child
孩子
Little child
孩子
You must show the way
你必须带领年轻的一代
To a better day
走向更美好的未来
For all the young
我该如何解释你心中的恐惧
′cause you were born
因为你的诞生
For the world to see
是为了让全世界了解
That we all can live
我们可以活在
with love and peace
爱与和平之中
No more presidents
不再需要总统
And all the wars will end
以战争都将结束
One united world under God
世界将在神的旨意下统一
When the children cry
当孩子哭泣时
Let them know we tried
让他们知道我们已经尽力
′cause when the children sing
因为当孩子们歌唱时
Then the new world begins
新世界将随之展开
What have we become
我们将会成为什么
Just look what we have done
全看我们的所作所为
All that we destroyed
我们所摧毁的
You must build again
你必须重建起来
No more presidents
不再需要总统
And all the wars will end
以战争都将结束
One united world under God
世界将在神的旨意下统一
When the children cry
当孩子哭泣时
Let them know we tried
让他们知道我们已经尽力
′cause when the children fight
因为当孩子们争吵时
Let them know it ain′t right
让他们知道那是不对的
When the children pray
当孩子祷告时
Let them know the way
让他们知道方向
′cause when the children sing
因为当孩子们歌唱时
The new world begins
新世界将随之展开

更多歌手作品

专辑信息

Burning Hearts Herzschmerz & The Real Sad Songs →
  1. Lonely
  2. Right Here Waiting
  3. Stop
  4. November Rain
  5. The Last Unicorn
  6. There'll Be Sad Songs (To Make You Cry)
  7. Für Immer Und Dich
  8. Love Hurts
  9. If You Don't Know Me By Now
  10. Everybody Hurts
  11. The Power of Love
  12. Du fehlst mir (Wintersonate)
  13. It Must Have Been Love
  14. Broken Wings
  15. I Want To Know What Love Is
  16. Don't Dream It's Over
  17. True Colours
  18. Stille Wasser
  19. Drive
  20. Ohne Dich
  21. Out Of Love
  22. Without You
  23. Funny How Love Is
  24. Kayleigh
  25. I Wonder Why
  26. Stay
  27. Don't Wanna Lose You
  28. Ich Lieb' Dich
  29. Girl I'm Gonna Miss You
  30. Love Ain't Here Anymore
  31. Through The Barricades
  32. When The Children Cry
  33. Total Eclipse Of The Heart
  34. Sehnsucht
  35. Long White Car
  36. I'm Not In Lov