歌词与中文翻译
I kissed your lips and I tasted blood
我吻你的唇 却尝到了血
I asked you what happened and you said there'd been a fight
问你咋回事 你说打架了
You said I've been fighting for your honor but you wouldn't understand
你说：“你不懂，我可是为你的荣誉而战。”
I said hold on your honor I'll get ice for your hand
我说：“尊贵的先生，让我去给你拿点冰来。”
Oh you been fighting for my honor and I don't understand
噢，为我的荣誉而战，我是不太懂呢
But hold on your honor I'll get ice for your hand
不过尊贵的先生，先让我去给你拿点冰来
You said c'mon baby let's just make love
你说：“宝贝我们来嘿咻吧！”
It's the only thing to make me better “
这样我才能好得快些！”
You said come on let's just get you out of that sweater
你说：“欸，快把你那毛衣脱了!”
I said I don't kiss losers and I don't kiss winners
我说，我看不上赢者也瞧不起输家
And I don't fight for honor cause we all are born sinners
我从不为荣誉而战，因为我们都是天生的罪人
Gargle with peroxide
双氧水漱口
A steak for your eye
冻牛排敷眼
But I'm a vegetarian so it's a frozen pizza pie
可我是个素食主义者，只有这块冻披萨
You tell me that you care and you never do lie
你说在乎我，说你不会骗我
And you fight for my honor but I just don't know why
说你为我的荣誉而战，可我实在搞不懂
Mary had a little lamb it's fleece was white as snow
玛丽有只小羊羔，浑身雪白卷卷毛
You've got me and I'm just a common ho
可我不是小羊羔 ，别当我作白莲花
But I know what I am and I know what I ain't
我是啥样的我自己清楚得很
So don't get cut cause I still won't be no saint
反正不是圣人，你也不用再被削了
Gargle with peroxide
双氧水漱口
A steak for your eye
冻牛排敷眼
But I'm a pizzatarian so it's a frozen pizza pie
可我是个披萨主义者，只有这块冻披萨
You tell me that you love me and you never do lie
你说在乎我 说你不会骗我
And you fight for my honor but I just don't know why
说你为我的荣誉而战，可我实在搞不懂
You fight for my honor and I don't understand
为我的荣誉而战，我的确不明白
But hold on your honor I'll get ice for your hand
不过尊贵的先生，先让我去给你拿点冰来