歌词与中文翻译
白いイヤホンを耳にあて
戴上白色耳机
少しニヤッとして合図する
稍微扬起嘴角做出信号
染み込んだこの温度が
渗入体内的这个温度
ドアをノックした瞬間に
在敲门的那一瞬间
溢れそうになるよ
也要满溢出来了
「まだ視えない？」
「还看不见吗？」
目を凝らして臨む争奪戦
凝视面对这场争夺战
あの日躊躇した脳裏から
那天在犹豫的脑袋中
「今だ、取り戻せ」と
「就是现在，拿回来吧」
コードが鳴り出しそう
似乎响起了这样的信号
愛しくて、辛くて
深爱著，煎熬著
世界を嫌ったヒトの
讨厌著世界的人的
酷く理不尽な 「構成」
残酷无道理的「构成」
肯定していちゃ未来は生み出せない
如果承认了就没有未来可言
少年少女前を向く
少年少女前进吧
暮れる炎天さえ希望論だって
连垂暮的炽热烈日都成了希望论
「ツレモドセ」
「带回来吧」
「ツレモドセ」
「带回来吧」
三日月が赤く燃え上がる
赤红新月高高燃起
さぁさぁ、コードを0で刻め
来吧来吧，刻上0的记号
想像力の外側の世界へ
前往超乎想像的世界
オーバーな空想戦線へ
前往超载的空想战线