歌词
君は言う「僕はもうすぐ消えるかもしれないから」
你说着,「我大概也是快要消失掉的吧」
僕は知る 君の歌声 水に浮かびはじけて消えた
我是知道的,你的歌声,浮出水面破裂开然后消失了
思い出す 旅の韻律 あの僕は泡沫の様に
想起来了,旅行的韵律,那个我也像泡沫一样
らららら 君は歌う 僕も歌うよ 夢の話
啦啦啦啦,你在歌唱;我也要唱出,关于梦的故事
ららるら 君は歌う 僕も歌うよ 旅の話
啦啦啦啦,你在歌唱;我也要唱出,关于旅途的故事
雨が降る 「かわいそうに。」猫は見つめて顔を洗う
雨在落下,「感觉有点可怜啊」,猫看着雨点一边兀自洗着脸
君は云う 「僕はもうすぐ消えるかも知れないんだ」
你在说着,「我大概也是快要消失掉的吧」
僕は知る 君はもうすぐ水に浮かびはじけて消える
我是知道的,你也快要,浮出水面破裂开然后消失了
らららら 僕は謳う 君は歌わず 夢の話
啦啦啦啦,我在歌唱;你没有唱出,那关于梦的故事
ららるら 僕は謳う 君は歌わず 旅の話
啦啦啦啦,我在歌唱;你没有唱出,那关于旅途的故事
专辑信息