ロック屋さんのぐだぐだ毎日

歌词
回想不起在中学时代的美好回忆
中学校に良い思い出が無いのは
因为过于高品味
ハイセンスすぎる
自鸣得意的原因
自分が浮いてたから
然而当然啦
とかもちろん
那种事情是没有理由的
そんなわけではなくて
只是单纯地发型独特而已
ただ単純に髪型がモサかったから
我们无论何时都是快乐的淘气鬼
僕らはいつでも愉快なモンキー
田径跑道上跑了五圈
陸上トラック5周して
向他人展示一点点的爱
なけなしの愛を他人に向けて
引来了纠缠不休的人类
ウザい人間ができあがってた
夸张地笑着的家伙们无论何时
散々笑っていたヤツらをいつかは
都希望引起
見返す瞬間が
被不时回头看的瞬间啊
やってきてほしいもんだね
Yeah!
いぇいっ
回过神来也到了今年的年末
装作很焦虑的样子
気付けば今年も年末で
结果还是什么也没做呢
焦るふりをするも
我能保持元气直到何时呢
結局なんもしねぇ
那只是茫然不安的想法啊
いつまで僕は元気なのか
我们无论何时都是野蛮的淘气鬼
それをただ漠然と不安に思うのさ
把田径跑道破坏掉
僕らはいつでも野蛮なモンキー
把自暴自弃的爱给向自己
陸上トラック破壊して
变成了
やけくその愛を自分に向けて
令人讨厌的人类啊
キモい人間が
一段时间后渐渐有了自知之明
できあがってた
移开了视线逃避现实
段々わかっていく自分の限界とか
轻松的无用废人
目を逸らしていく
Yeah!
余裕で駄目人間
那么来吧 欢笑着前行吧
いぇいっ
虽然我也明白
不仅仅是那样的程度
さぁさぁ 笑って行こう
但还是拜托了
それどころじゃないのは
尽管每一天过得都狼狈不堪
わかってはいるけれど
集中视线前行吧
それでも頼むのさ
做好逃出来的准备吧
散々な毎日をすごしながらでも
目を凝らして行こう
逃げ出す準備をしていよう
专辑信息
1.ポーカーフェイス
2.ゆるふわ树海ガール
3.一方通行
4.きらいな人
5.Black Jack
6.チェックメイト
7.ロック屋さんのぐだぐだ毎日
8.空想パレット
9.リバーシブルな放课后(Instrumental Ending)
10.モーニングチャイム(Instrumental Opening)