歌词与中文翻译
いつもの电车 隣の座席
坐上往常的电车 旁边的座位上
朝からイチャつくカップル
有一对情侣一大早就开始卿卿我我
夏の浜辺で 男女混合
夏日的海边
はしゃぎ騒いでる人たち
嘻哈打闹的男女们
ねえ ねえ キミに言いたいことがあるんだ
吶~吶 我有话想对你说喔
ねえ ねえ 耳を澄まして聴いていてね
吶~吶 请倾听一下我的心声喔
リア充死ね☆ リア充死ね☆
现充去死吧☆ 现充去死吧☆
爆発しろ！
给我爆炸啊！
别の人种 そうでしょう
我们不是一个人种吧
そうにきまってる
一定不是
リア充死ね☆ リア充死ね☆
现充去死吧☆ 现充去死吧☆
爆発しろ！
给我爆炸啊！
みんなみんな 吹き飞んでしまえばいい
要是能把大家都吹出太平洋就好了