歌词
璀璨的流星消失在远方
キラリ光った流れ星は 彼方へ消えて行く
在我不知道的地方你也看到了一样的星星吗
僕の知らない所で君も 同じ星を見ただろうか
踏上寻找在世界某个角落的你的旅途
世界のどこかにいる君を 探す旅に出るんだ
我始终相信童话般的奇迹
おとぎ話の様な奇跡も 僕はいつまでも信じてる
我们在未眠的夜晚实现未完成的爱恋
向着转瞬消失于远方的流星许愿
僕らは眠れない夜に叶わない恋をして
不知何时在黑夜中迷失之前
やがて空の彼方に消えて行く 星に願う
与在世界上某个角落等待的你相见
いつかこの暗い夜に見失ってしまう前に
这种程度的思念可以传达给你的吧
この世界のどこかで待っている 君に会いに行こう
之后要多久才能度过这样的夜晚与你相见
不论喜欢讨厌不论早晚一个人很寂寞啊
どれ程の想いならば 君に届くだろうか
即使这样也有很多想问你的事
あとどれぐらい こんな夜を越えれば会えるのだろうか
我们在未眠的夜晚幻想
もう好きも嫌いも 朝も夜も 一人じゃつまらないや
向夜许愿永远不要醒来
ねえこんなにもたくさん君に 聞いてほしい事があるんだよ
日复一日孤身一人的话
不如索性化为星星与你相见吧
僕らは眠れない夜に儚い夢を見て
在没有你的世界的话
いつまでもこのまま覚めないでと 夜に願う
不留遗憾地现在去迎接
また同じ日々を一人きり繰り返すだけなら
我们在未眠的夜晚实现未完成的爱恋
もういっそ僕もあの星になって 君に会いに行こう
向着转瞬消失于远方的流星许愿
不知何时在黑夜中迷失之前
ねえ 君のいないこんな世界なら
与在世界上某个角落等待的你相见
未練なんてないのさ 今迎えに行くよ
现在去迎接
僕らは眠れない夜に叶わない恋をして
やがて空の彼方に消えて行く 星に願う
いつかこの暗い夜に見失ってしまう前に
この世界のどこかで待っている 君に会いに行こう
今迎えに行くから
专辑信息