Everless - 5% Ver.

歌词
辉くことは 仆の仕事なんだろう
闪闪发光 是我的工作
そしたらそうだね 仆は辉くらしい
如此一来就是这样 我好像光芒四射似的
スターになって いつだって一生けんめい
成为星星 无论何时都全力以赴
パワーを全部 放げ出したんだ
把全部力量 放射出去
あれもこれもしてくれてありがとう
谢谢为我做的一切
いっしょに歩いてくてく嬉しいよ
能一起一走下去很开心
だれに言えばいいのかわからない
我不晓得对谁倾诉才好
悩みも 辛いことも 忘れよう
烦恼 痛苦 都忘掉吧
every day every night
you were mine i was yours
every time every minute
you were there when i was crying
深い青ってキレイね 素直になれる気がして
深蓝色很漂亮 总觉得能让人变得坦率
「背中は任せて」 行ってきます「よろしくね」
「背后交给我」 要出发了「请多指教」
君が消えたら仆は何色になるの
你若消失了的话我会变成何种颜色
それとも仆は先に燃え尽きるの
或者我会先行燃烧殆尽
言叶ひとつ互いに言えなくて
彼此一句话都不出口
そうだね人はちがうと言うけど
他们说人生来各不相同
不安な気持ちはそれでも
尽管如此不安的心情仍像
募り积もる雨や雪のよう
越积越深的雨雪
それならそれでいっそ
既然那样所以不如
絵を一つ描いて
画一幅画
さよならと
作为告别
青い宇宙(そら)は
幽蓝深邃的宇宙
光る星の 奥で微笑んでる
闪耀的星辰深处 是微笑着
本当は泣いている
还是哭泣着呢
仆も泣いている
我也是哭泣着的
精一杯でも 小さな仆の光じゃ
纵使拼尽全力 我渺小的光芒
线香花火ほど 弱く儚くて
好比线香花火 微弱梦幻
落ちた光も わからないままに
洒下的光也朦胧不清
见えなければただ きっとそれだけ
要是看不见的话 一定就只是因为那样
时间はすぐ消えるみたいだね
时间好像倏忽即逝
仆はほんの少し遅いけど
虽我稍微慢了一时
生まれたてた时はバカでも
纵使儿时懵懂无知
きらきらぼし歌うころは知ってる
也知道小星星这首儿歌的意义
不安な気持ちはそれでも
尽管如此不安
风に飞ばされず募るの
渴求不被风吹散
枯れたらそこでいっそ
那不如就这样化为尘埃
絵を一つ描いて
画一幅画
さよならと
作为告别
あれもこれもしてくれてありがとう
谢谢为我做的一切
いっしょに歩いてくてく嬉しいよ
能一起一走下去很开心
だれに言えばいいのかわからない
我不晓得对谁倾诉才好
悩みも 辛い事も 忘れよう
烦恼 痛苦 都忘掉吧
ts all sing a twinkle twinkle twinkle twinkle shining star
me be a sparkle sparkle sparkle sparkle shining star
a night become a twilight twilight a bright and more and more and more
baby Let me take you kiss you love you just a minute more
青い宇宙(そら)は
幽蓝深邃的宇宙
光る星の 奥で微笑んでる
闪耀的星辰深处 是微笑着
本当は泣いている
还是哭泣着呢
青い宇宙(そら)は
幽蓝深邃的宇宙
光る星の奥で微笑んでる
闪耀的星辰深处 是微笑着
本当は泣いている
还是哭泣着呢
仆も 泣いている
我也是哭泣着的
END
Music:DC
Lyric:ももねこ/DC
Vocal:DC
专辑信息
1.东京テディベア - English Ver.
2.东京テディベア - Arrange Ver.
3.例えば
4.Aspirin - English Ver.
5.ピエロ - English Ver.
6.Aspirin - Arrange Ver.
7.例えば - DC Ver.
8.ノウナイワンダーランド
9.しわ - Arrange Ver.
10.GLORY GLORY - 5% Ver.
11.Under the moon
12.例えば inst.
13.Flowerless
14.Everless - 5% Ver.
15.しわ - English Ver.
16.ピエロ - Arrange Ver.