歌词
震えながら巡る日々を 瞳を閉じ此処で想う
闭上眼睛 在这里颤抖着回想那些日子
緩やかに流れる時間 幻は消えゆく?
缓慢流动的时间 幻觉消失了吗？
音も立てず崩れる とても心痛くて
无声无息的崩溃 是如此揪心
逃げるように辿り着いた 喪失の闇へと
如同逃跑一般 奔往失落的黑暗中
「去りゆいた、あの場所で」
「要离开了，在那个地方。」
とめどなく伝う涙
泪水 无休止地流淌
「去りゆくよ、忘れないで…」
「我要离开了，不要忘记我…」
存在の残像を
存在的残像
荒野に咲く 儚い花 合わせ鏡のようで
荒野中盛开的 虚幻的花 有如对映之镜
孤独を分かち合うように 佇んでいた
就像分享孤独一样 伫立着
Will I wish to die at this place?
我愿意就此死去吗？
戻れぬと知れば 君に全てを捧ぐ
早知再无归来之日 就将这一切全都奉献与你
私は生きて奏でる理由を問いかけてた
我一直在追问我活着演奏的理由
答えはない…
没有答案…
限りある命が色褪せないならば、広がる空へ
如果有限的生命不会褪色 飞向广阔的天空
震えながら 巡る日々を 瞳を閉じ此処で想う
闭上眼睛 在这里颤抖着回想那些日子
緩やかに流れる時間 幻は消えゆく?
缓慢流动的时间 幻觉消失了吗?
私は生きて奏でる理由を問いかけてた
我一直在追问我活着演奏的理由
答えはない…
没有答案…
限りある命が色褪せないならば、広がる空
如果有限的生命不会褪色 广阔的天空
Will I wish to die at this place?
我愿意就此死去吗？
戻れぬと知れば この身全てを捧ぐ
早知再无归来之日 就将这一切全都奉献与你
私は生きて存在の理由を問いかけてる
我活着就是为了追问我存在的原因
答え探し…
寻找答案…
最期まで強く美しく咲き乱れ、未来を壊す
强烈美丽地绽放到最后 毁灭未来
专辑信息