歌词与中文翻译
Yeah yeah
耶~耶~
Let me catch ya vibe let's just take our time
让我抓住你的气息 我们慢慢来
Just relax your mind and take it easy
放松你的心情 自在点
Don't have to decide you do I do I
不必做什么决定 你情我愿就好
Don't have to be mine let's take it easy
不是非要成为我的人 放松点
DaniLeigh:
DaniLeigh:
D**n we so fi' bae
我们也太合拍了 宝贝
Whippin' through the 305 highway
在305公路上呼啸而过
Love it how you ride in the fast lane
爱死了你在快车道上驰骋的样子
Make me wanna say that's my babe yeah
让我想说 这是我的宝贝儿
Dani gotta behave gotta be chill like a Sunday
Dani要表现得好点 像过周日一样自如
Never wanna look too thirsty
不想看起来太饥渴
But your drip got me feeling wavy
但你的点滴都让我荡漾
DaniLeigh:
DaniLeigh:
Make you feel lucky lucky
让你感到幸运
Make you wanna love me love me
让你想爱上我
Baby when you with me with me
宝贝当你与我一起
Got no worries worries
只有无忧无虑
I love it when you touch me touch me
我喜欢你的触摸
Feelin' so lovely lovely
那感觉如此迷人
Make me wanna love me love me
让我也更爱自己
Make me feel lucky lucky
让我感到幸运
DaniLeigh/Chris Brown:
DaniLeigh/Chris Brown:
Let me catch ya vibe let's just take our time
让我抓住你的气息 我们慢慢来
Just relax your mind and take it easy
放松你的心情 自在点
Don't have to decide you do I do I
不必做什么决定 你情我愿就好
Don't have to be mine let's take it easy
不是非要成为我的人 放松点
DaniLeigh/Chris Brown:
DaniLeigh/Chris Brown:
Hey yeah
嘿 没错~
And take it easy
放松点吧
Hey
嘿~
Chris Brown:
Chris Brown:
When you pull up on my side babe
当你停留在我身边时 宝贝
Speedin' down that 101 highway
加速行驶在101公路上
Movin' too fast couldn't see the place
快到看不清地方
But you see that look on my face so you know what it is
但你看看我的表情 就知道是什么意思了
Pedal to the metal all gas no brake
油门踩到底 别刹车
Girl I would never get in your way
女孩 我永远不会阻止你
I'ma shut up and let you drive
我会闭嘴 让你开
Put that thing to the floor one for the road
踩好油门 为道路敬一杯
DaniLeigh/Chris Brown:
DaniLeigh/Chris Brown:
Make you feel lucky lucky
让你感到幸运
Lucky
幸运
Make you wanna love me love me
让你想爱上我
Baby when you with me with me
宝贝当你与我一起
Right here
就在这里
Got no worries worries
只有无忧无虑
Worries oh no
无忧无虑
I love it when you touch me touch me
喜欢你的触碰
Feelin' so lovely lovely
那感觉如此迷人
I love it
我喜欢
Make me wanna love me love me
让我也更爱自己
Ooh
噢~
Make me feel lucky lucky
让我感到幸运
Oh no baby
宝贝
DaniLeigh/Chris Brown:
DaniLeigh/Chris Brown:
Let me catch ya vibe let's just take our time
让我抓住你的气息 我们慢慢来
Just relax your mind and take it easy
放松你的心情 自在点
Don't have to decide you do I do I
不必做什么决定 你情我愿就好
Don't have to be mine let's take it easy
不是非要成为我的人 放松点
DaniLeigh/Chris Brown:
DaniLeigh/Chris Brown:
Hey yeah
嘿~耶~
And take it easy
简简单单
Hey
嘿~
Let's take it easy
轻松快乐
Hey yeah
嘿~
And take it easy
自由自在
Hey
嘿~