歌词
One, two, three
一，二，三
Let me tell you 'bout your boyfriend? He's a dead end ha
让我告诉你关于你男友的事吧？他只剩死路一条
And if I gotta tell you why, it's only gonna make you cry
如果我告诉你原因，那只会令你哭泣
Let's talk about your boyfriend for a minute
让我们谈论会儿你的男友
He's got a secret and he's telling you lies, oh what a lovely guy
他有所隐秘却向你说谎，多么可爱的人
I just thought you should know what he is capable of
我只是觉得你应该知道他多么有才华对于编织谎言
Let me tell you 'bout your boyfriend, yeah he's got another girlfriend
让我告诉你关于你男友的事吧？他已有了新欢
Baby I just gotta let you know, you've really gotta let him go
宝贝我只是想要你知道，你应该放手
Let me tell you 'bout your boyfriend, yeah he's got another girlfriend
让我告诉你关于你男友的事吧？他已有了新欢
And I can hear 'em through the bedroom wall, you know she ain't a friend at all
我从卧室墙壁后听到，她已不再是你朋友
Cause everybody knows it and everybody knew before
每个人都知道，在此之前都知道
But no one ever told you girl, well baby that's what I'm here for
但没有人告诉你，这就是我在这里的原因
His dirty little secrets are banging on his bedroom floor
他肮脏的小秘密在他的卧室地板上显露
Oh he's a fricking cheater yeah, I don't know what you do it for
他就是个该死的骗子，我不知道你将对此怎样
I just thought you should know what he is capable of
我只是觉得你应该知道他多么有才华对于编织谎言
Let me tell you 'bout your boyfriend, yeah he's got another girlfriend
让我告诉你关于你男友的事吧？他已有了新欢
Baby I just gotta let you know, you've really gotta let him go
宝贝我只是想要你知道，你应该放手
Let me tell you 'bout your boyfriend, yeah he's got another girlfriend
让我告诉你关于你男友的事吧？他已有了新欢
And I can hear 'em through the bedroom wall, you know she ain't a friend at all
我从卧室墙壁后听到，她已不再是你朋友
Maybe this ain't gonna be as bad as you thought
可能这不会像你想的那样糟糕
Maybe we don't have to sneak around any more no
可能我们不再需要偷偷摸摸
Maybe when you leave, you'll end up with me after all
可能当你离开，你将和我成为天作之合
Oh yeah and I can be your boyfriend and you can be my world
我可以做你男友，你可以成为我的世界
Let me tell you 'bout your boyfriend, yeah he's got another girlfriend
让我告诉你关于你男友的事吧？他已有了新欢
Baby I just gotta let you know, you've really gotta let him go
宝贝我只是想要你知道，你应该放手
Let me tell you 'bout your boyfriend, yeah he's got another girlfriend
让我告诉你关于你男友的事吧？他已有了新欢
And I can hear 'em through the bedroom wall, you know she ain't a friend at all
我从卧室墙壁后听到，她已不再是你朋友
Maybe this ain't gonna be as bad as you thought
可能这不会像你想的那样糟糕
Maybe we don't have to sneak around any more, no
可能我们不再需要偷偷摸摸
Maybe when you leave, you'll end up with me after all
可能当你离开，你将和我成为天作之合
Oh yeah
oh yeah
And I can be your boyfriend
我可以陪伴你一生
专辑信息