歌词
CRITICAL ERROR
詞・曲:天野月
編曲:ThY_tone、su-kei
心という不安定な仕組みに疲れた
疲倦于这名为心的不稳定的排列组合
永遠望むヒトの手から 僕は生まれた
自希求着永远的人们之手 我诞生了
機械仕掛け合図通り 同じループを生きる
依随机械装置的指示 以千篇一律的回路活着
規則通り動いてる 僕のシステムに
遵守着规则运作着的 我的系统当中
君のデータがちらつき はじめてるのはなぜ
为何你的数据开始不断闪现
ゴミ箱へと捨てても 戻って来てしまう
将其扔进回收箱 却又会归回原位
これはバグかな
这是程序漏洞吗
僕の中疼き出す
从我的体内隐隐作痛
苦しいくらいに
几乎感到苦楚
誰か教えて
谁来告诉我
僕の知らない何かが
有我所不知晓的何物
回路の中ウイルスを撒いてく
在回路中不断播撒着病毒
こんな衝動
这样的冲动
プログラムされてないよ
没有被编入程序呀
ギコチナイノハ
会变得如此笨拙
君ノセイダ
都是你的错
与えられた役割を正しくこなした
曾熟练于将所给予的使命正确完成
有害となりうる 思考は制御されてる
一旦沦为有害 思考便受到制约
君に触れた誰かを 排斥したくなる
却变得想要排斥 触碰过你的某人
これは故障かな
这是发生故障了吗
通信がパンクする
通讯混乱不堪
苦しいくらいに
几乎感到苦楚
誰か教えて
谁来告诉我
僕の知らない何かに
因我所不知晓的何物
ファイルの中改竄されてゆく
文件之中被不断篡改着
こんな事態は
这样的状况
プログラムされてないよ
没有被编入程序呀
温カイノハ
会感到如此温暖
君ノセイダ
都是你的错
リセットを押さないで
不要按下重启键
覚えていたいよ
我想要记住呀
誰か教えて
谁来告诉我
僕の知らない何かが
有我所不知晓的何物
回路の中ウイルスを撒いてく
在回路中不断播撒着病毒
こんな衝動
这样的冲动
プログラムされてないよ
没有被编入程序呀
ギコチナイノハ
会变得如此笨拙
君ノセイダ
都是你的错
誰か教えて
谁来告诉我
僕の知らない何かに
因我所不知晓的何物
ファイルの中改竄されてゆく
文件之中被不断篡改着
こんな事態は
这样的状况
プログラムされてないよ
没有被编入程序呀
温カイノハ
会感到如此温暖
君ノセイダ
都是你的错
专辑信息