Bubbles In My Beer

歌词
Bubbles In My Beer -Willie Nelson
Tonight in the bar alone I'm sitting
今晚我一个人去酒吧
Apart from the laughter and the cheer
远离那帮开怀大笑和举杯欢庆的人群
Scenes from the past rise before me
一幕幕往事从我心底浮现
Just Watchin'the bubbles in my beer
当我看着啤酒泡沫的时候
I'm seeing the road that I travel
我曾一路走来
A road filled with heartaches and tears
路上满是伤心和泪水
And I'm seeing the past that I've wasted
我知道过往的时光都被我浪费了
Watchin'the bubbles in my beer
当我看着这啤酒里的泡沫时
A vision of someone who loved me
那位曾爱着我的人
Brings a lone silent tear to my eye
只是让我默默地流泪
I think of the heart that I've broken
当我想起我那破碎的心
And the golden chances
和所有的美好时机
That have passed me by
都与我擦肩而过了
I know that my life's been a failure
我的生活已经失败了
And I've lost everything that made life dear
失去了生命里所有的珍贵
And the dreams I once dreamed now are empty
曾经的美梦现已成空
As empty as the bubbles in my beer
就像啤酒中的泡沫一样虚幻
A vision of someone who loved me
那位曾爱着我的人
Brings a long silent tear to my eye
让我默默地流泪
And as I think of a heart that I've broken
当我想起我那破碎的心
And of the golden chances
和所有的美好时机
That have passed me by
都与我擦肩而过了
Oh I know that my life's been a failure
我的生活已经失败了
I've lost everything that made life dear
失去了生命里所有的珍贵
The dreams I once dreamed now are empty
曾经的美梦现已成空
As empty as the bubbles in my beer
就像啤酒中的泡沫一样虚幻
专辑信息
1.Mendocino County Line
2.Lost Highway
3.Overtime
4.Bubbles In My Beer
5.Beer For My Horses
6.Ain't Goin' Down On Brokeback Mountain (Previously Unreleased)
7.Maria (Shut Up And Kiss Me)
8.Back To Earth
9.The Harder They Come
10.Over You Again
11.You Don't Know Me
12.Blue Eyes Crying In The Rain (Live At Beacon Theatre/2003)
13.I'm Still Not Over You
14.Superman (Previously Unreleased)
15.Both Sides Of Goodbye (Previously Unreleased)
16.Cowboys Are Frequently Secretly Fond Of Each Other
17.Crazy (Live At The Beacon Theatre/2003)