歌曲 / 歌词与中文翻译

魔法

古川本舗Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

日々つたなくも はきだす歌
拙劣而又日日吐露而出的歌声
いつかみたような夢
依稀而似曾见的梦境
長く深い夜をこえるよ
穿越这漫漫遥夜
君にあえるように
与你相会
このままここで「じゃあね」
依旧在此「再见了」
何も無き日々へと
道别,向虚度的日子
明日はそこで消えた
消失,在那里的明天
思い出せるか
能回忆起来吗
それでも君の声が呼ぶ方へ
即便如此依然向着你声音传送的方向
踵を浮かしてさ
踮起了脚跟啊
いっそ笑い合い消えようか
干脆就相视着笑着消失吧
その方が良い
这样更好啊
坂の上には君が居て
山坡之上你的身影
僕を待ってるんだって
是在等待我的身影
誰に何度伝えたって
无论向谁说多少遍
きこえやしないんだ
都不会有人听见的
「さよなら」と手を振った
挥着手 「再见了」
何もない日々へと
道别,向虚度的日子
明日はそこで消えた
消失,在那里的明天
思い出せるか
能回忆起来吗
それでも君の声が呼ぶ方へ
即便如此依然向着你声音传送的方向
胸を弾ませてさ
心跳雀跃着
いっそ上も下もなくして
干脆丢掉一切吧
溶け合っていこうぜ
我们就这样融化吧
あの丘の果てまで
到达那座山的尽头之前
手首を隠してさ
隐藏起了手腕
きっと笑い合い消えてしまっても
即便是相视着笑着消逝
僕らは
我们俩

更多歌手作品

专辑信息

.CALLC. →
  1. グレゴリオ[Acoustic ver]
  2. 情熱と残響[Acoustic ver]
  3. Alice
  4. 春の
  5. HOME[Acoustic ver]
  6. emma brown
  7. クロエ
  8. world borderline
  9. Good morning EMMA Sympson
  10. ライフタイムサウンドトラック
  11. ピアノ・レッスン
  12. スーパー・ノヴァ
  13. Family
  14. ナイトクルージン
  15. KAMAKURA
  16. 21g
  17. グリグリメガネと月光蟲
  18. Hail against the barn door
  19. 東京日和
  20. ベイクドパンケイクス
  21. バンドワゴン
  22. 魔法
  23. girlfriend
  24. アン=サリヴァンの休日