歌词
Perhaps it's the color of the sun cut flat and covering
阳光平缓折散，轻柔吻摸着十字路口
the crossroads I'm standing at
那条路口，我正步驻；它的颜色，或许是那样的吧
Or maybe it's the weather or something like that
也许是因为天气或是时节
Mama, you're just on my mind
妈妈，你就在我心头记起
I don't mean trouble, please don't put me down or get upset
我不是在制造麻烦，请别让我为此难过或是愧疚
I am not pleading or saying "I can't forget"
我不会为自己而乞求或只是浅浅悔过
I do not walk the floor bowed down and bent, but yet
我也不会四处游走，向别人卑躬屈膝
Mama, you're just on my mind
妈妈，你就在我脑海浮现
I'm not asking you to say words like "yes" or "no"
我不会向你去请教是非因果
Please understand me, I'm not calling for you to go
请理解我吧，我不是在叫你离去
I'm just breathing to myself, pretending not that I don't know
我只是试着自己呼吸，不愿装作一无所知
Mama, you're just on my mind
妈妈，你仍在我心间
When you wake up in the morning, baby, look inside your mirror
当你在清晨醒来，亲爱的，向你的镜中看去
You know I won't be next to you, you know I won't be there
你会明白，我不在你近旁，也不于你左右
But I'd be curious to know if you can see yourself as clear
但我会很好奇去知道，你是否能将自己看清明了？
As someone who has had you on his mind
就像一个从未将你忘怀的人那样
Someone who has had you on his mind
一个从未将你忘怀的人
Maybe it's the weather or something like that
也许是因为时节冷暖的更替
Mama you're just on my mind
妈妈，我想你了
专辑信息