歌词与中文翻译
あなた淋しさのほとりにいて
你被寂寞包围
ちょっとブルーに沈んでるのね
开始陷入忧郁
そんな時は私を呼んで
那时请让我
元気づけてあげるわ
给你活力
ゆうべ羽を痛めた鳥さえ
昨晚羽翼疼痛的鸟
今朝は陽気に飛びまわるのよ
今早也愉快地飞舞
もしあなたが傷ついてたら
如果你受伤了
ねえ救けてあげるわ
嗯，我会救你
風の妖精 ガラスの翼ひろげ
风之妖精玻璃的翅膀
銀河の海を飛んでゆきたい
想飞越银河之海
風の妖精 何にも出来ないけど
风之妖精虽做不了什么
あなたのために生きてみたいの
但乐意为你存在
昔大きな戦争があり
昔日世界大战
花もみんな姿消したけど
花朵也都消逝
風の中に一輪咲いた
但在风中开着一朵
その強さが愛しい
坚强可爱的
風の妖精 ガラスの翼ひろげ
风之妖精玻璃的翅膀
気流にのって舞い上るのよ
随风飞舞
風の妖精 何にも出来ないけど
风的妖精虽做不了什么
あなたのために生きてみたいの
但乐意为你存在